GESCHÄFTS- UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON GRINDR Willkommen bei der Mobilgeräte-Softwareanwendung (der „Grindr-Software“) der Grindr LLC („Grindr“, „wir“, „uns“, „unser/e/er/es/en“), ihrer Website und allen weiteren Mobildiensten, Web-Diensten und -Anwendungen, die jetzt oder in Zukunft im Eigentum oder unter der Kontrolle von Grindr stehen oder von ihr angeboten werden (zusammen die „Grindr-Dienste“). Jeder nachstehende Verweis auf die „Grindr-Dienste“ bezieht sich auch auf die „Grindr-Software“. Benutzer, die die Grindr-Dienste herunterladen, benutzen, erwerben und/oder abonnieren (zusammen oder einzeln „Sie“ bzw. „Ihr/e/er/es“ oder „Benutzer“), stimmen den folgenden Geschäfts- und Nutzungsbedingungen (der vorliegenden „Vereinbarung“) zu. DIESE VEREINBARUNG IST EINE RECHTSVERBINDLICHE ÜBEREINKUNFT ZWISCHEN IHNEN UND GRINDR. BITTEN LESEN SIE DIE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE GRINDR-DIENSTE NUTZEN. DURCH DAS ZUGREIFEN, HERUNTERLADEN, BENUTZEN, ERWERBEN UND/ODER ABONNIEREN DER GRINDR-DIENSTE BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIE BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG GELESEN, VERSTANDEN UND ANERKANNT HABEN. SOLLTEN SIE DIESER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN, STELLEN SIE DIE NUTZUNG DER GRINDR-DIENSTE UMGEHEND EIN. ABSCHNITT 21 DIESER VEREINBARUNG ENTHÄLT BESTIMMUNGEN ZUR STREITBEILEGUNG ZWISCHEN UNSEREN BENUTZERN UND UNS. INSBESONDERE IN DER SCHLICHTUNGSVEREINBARUNG IN BESAGTEM ABSCHNITT IST FESTGELEGT, DASS – VON WENIGEN AUSNAHMEN ABGESEHEN – EIN RECHTSSTREIT RECHTSKRÄFTIG UND BINDEND GESCHLICHTET WERDEN MUSS, SOFERN SIE DIE SCHLICHTUNGSVEREINBARUNG NICHT ZURÜCKGEWIESEN HABEN. DES WEITEREN: (1) KÖNNEN SIE AUSSCHLIESSLICH ALS EINZELPERSON ANSPRÜCHE GEGEN UNS GELTEND MACHEN, SAMMEL- ODER REPRÄSENTATIVKLAGEN SIND NICHT ZULÄSSIG; AUSSERDEM (2) VERZICHTEN SIE AUF DIE GERICHTLICHE EINFORDERUNG VON ANSPRÜCHEN UND AUF GESCHWORENENVERHANDLUNGEN ÜBER IHRE FORDERUNGEN. WEITERE INFORMATIONEN ZUR SCHLICHTUNGSVEREINBARUNG, ZU DEN AUSWIRKUNGEN DER SCHLICHTUNGSVEREINBARUNG UND ZUM ABLEHNEN DIESER VEREINBARUNG FINDEN SIE IM ABSCHNITT 21. WENN SIE IN DER EUROPÄISCHEN UNION, IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH ODER IN BESTIMMTEN ANDEREN LÄNDERN AUSSERHALB DER VEREINIGTEN STAATEN WOHNEN, BEACHTEN SIE BITTE DIE SONDERBESTIMMUNGEN FÜR INTERNATIONALE BENUTZER („SONDERBESTIMMUNGEN“). WENN SIE IN EINEM DER IN DEN SONDERBESTIMMUNGEN GENANNTEN LÄNDER ANSÄSSIG SIND, HABEN SIE MÖGLICHERWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTE, ODER BESTIMMTE TEILE DIESER VEREINBARUNG, WIE Z. B. DIE SCHIEDSGERICHTSVEREINBARUNG, GELTEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE. Bewahren Sie eine Kopie dieser Vereinbarung in Ihren Unterlagen auf. Sie können eine Kopie dieser Vereinbarung anfordern, indem Sie uns eine E-Mail an folgende Adresse senden: help@grindr.com, Betreff: Nutzungsvereinbarung. ALTERBESCHRÄNKUNG UND SICHERHEIT KEINE BENUTZUNG DURCH MINDERJÄHRIGE. PERSONEN UNTER ACHTZEHN (18) JAHREN (ODER EINUNDZWANZIG (21) JAHREN AN ORTEN, AN DENEN DAS VOLLJÄHRIGKEITSALTER NICHT ACHTZEHN (18) JAHRE BETRÄGT) DÜRFEN DIE GRINDR-DIENSTE NICHT DIREKT ODER INDIREKT ANSEHEN, BESITZEN ODER ANDERWEITIG BENUTZEN. SIE MÜSSEN VOLLJÄHRIG SEIN. HIERMIT ERKLÄREN UND VERSICHERN SIE, DASS SIE ZUM GEGENWÄRTIGEN ZEITPUNKT ACHTZEHN (18) BZW. EINUNDZWANZIG (21) JAHRE (AN ORTEN, AN DENEN DAS VOLLJÄHRIGKEITSALTER NICHT ACHTZEHN (18) JAHRE BETRÄGT) ALT UND DAZU FÄHIG SIND, RECHTMÄSSIG DIESE VEREINBARUNG ABZUSCHLIESSEN UND ALLEN DARIN DARGELEGTEN VERPFLICHTUNGEN NACHZUKOMMEN. SICHERHEIT: GRINDR ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR IHRE NUTZUNG DER GRINDR-DIENSTE ODER FÜR DIE HANDLUNGEN ANDERER BENUTZER, MIT WELCHEN SIE INFORMATIONEN AUSTAUSCHEN ODER KONTAKT AUFNEHMEN. GRINDR FÜHRT KEINE ÜBERPRÜFUNG DER STRAFRECHTLICHEN ODER SONSTIGEN VORGESCHICHTE DER BENUTZER DURCH. GRINDR PRÜFT DIE ANGABEN DER BENUTZER BEZÜGLICH IDENTITÄT, GESUNDHEITSZUSTAND, KÖRPERLICHER VERFASSUNG USW. NICHT NACH. GRINDR ÜBERNIMMT EBENFALLS KEINE VERANTWORTUNG FÜR HANDLUNGEN ODER RECHTLICHE FOLGEN BEI DER BENUTZUNG AN STANDORTEN, DIE ZU KRIMINALISIERUNGSVERSUCHEN ODER ZUR EINSCHRÄNKUNG IHRER PERSÖNLICHEN INTERAKTIONEN VERLEITEN. TREFFEN SIE SELBST FUNDIERTE ENTSCHEIDUNGEN ÜBER DIE BENUTZUNG DER ANWENDUNG AN IHREM STANDORT UND WÄGEN SIE MÖGLICHE NEGATIVE FOLGEN AB. WARNUNG: WICHTIGER RECHTLICHER HINWEIS ZU STANDORTDATEN DIE GRINDR-DIENSTE SIND AUSSCHLIESSLICH ALS PERSÖNLICHE, STANDORTBASIERTE DIENSTE ZUM INDIVUELLEN GEBRAUCH VORGESEHEN UND SOLLTEN NICHT ALS ORTUNGSSYSTEM IN NOTFÄLLEN, WÄHREND DES FÜHRENS BZW. BEDIENENS VON FAHRZEUGEN, IN EINER GEFÄHRLICHEN UMGEBUNG, IN DER AUSFALLSICHERE LEISTUNG ERFORDERLICH IST, ODER IN ANDEREN FÄLLEN EINGESETZT WERDEN, IN WELCHEN DAS VERSAGEN ODER DIE UNGENAUIGKEIT DER ANWENDUNG ODER DER GRINDR-DIENSTE ZU TOD, KÖRPERVERLETZUNG ODER SCHWEREM PERSONEN- ODER SACHSCHADEN FÜHREN KANN. GRINDR IST NICHT FÜR DAS SUCHEN VON ANGEHÖRIGEN, FÜR DIE FAHRZEUGORTUNG ODER FÜR SONSTIGE GESCHÄFTLICHE ODER BERUFLICHE NUTZUNG VORGESEHEN ODER GEEIGNET. ZU SOLCHEN ZWECKEN WIRD DIE VERWENDUNG SPEZIELL VORGESEHENER PRODUKTE EMPFOHLEN. INTERNATIONALE BENUTZER Benutzung außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika: Die Grindr-Dienste werden von Grindr in den USA gesteuert und angeboten, sodass Ihre Benutzung der Dienste ungeachtet Ihres Wohnsitzes den Gesetzen des US-Bundesstaats Kalifornien unterliegt. Grindr übernimmt keine Gewährleistung dafür, dass sich die Grindr-Dienste für die Verwendung an anderen Standorten eignen oder in allen Rechtssystemen gesetzlich zulässig sind. Der Zugriff auf Grindr-Dienste von anderen Standorten aus erfolgt auf eigene Gefahr, der Nutzer ist verantwortlich für die Einhaltung der lokal geltenden Gesetze. Sie stimmen der Übermittlung und Verarbeitung Ihrer Daten in den USA und jedem anderem Rechtssystem der Welt zu. Weitere Informationen über die Erfassung, Nutzung und Übermittlung Ihrer Daten finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinien. Sonderbestimmungen: Personen mit Wohnsitz in bestimmten Ländern (einschließlich der Länder der Europäischen Union und des Vereinigten Königreichs) besitzen unter Umständen zusätzliche Rechte oder sind je nach geltender Rechtssprechung von gewissen Teilen dieser Vereinbarung nicht betroffen. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in den Sonderbestimmungen für internationale Benutzer. Englische Sprache: Aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit den internationalen Benutzern gegenüber stellt Grindr Übersetzungen dieser Vereinbarung und ggf. Versionen der Grindr-Dienste in den jeweiligen Landessprachen bereit. Diese Vereinbarung wurde auf Englisch verfasst und im Falle eines Widerspruchs der beiden Texte gilt die englische Version. Ebenso behält sich Grindr das Recht vor, Übersetzungsfehler und ähnliche Probleme, welche durch die landessprachlichen Versionen dieser Vereinbarung und der Grindr-Dienste entstehen, zu beheben. KONTOREGISTRIERUNG; KONTONUTZUNG Kontoregistrierung: Wenn Sie ein Konto bei einem der Grindr-Dienste erstellen (ein „Benutzerkonto“) und Daten angeben, stellen Sie unbedingt sicher, dass diese Daten richtig sind. Sollten sich die Informationen ändern, müssen Sie die Daten unverzüglich aktualisieren. Die Konten dienen zur Verwendung durch Sie allein. Sie sind zu keinem Zeitpunkt dazu berechtigt, das Konto einer anderen Person zu benutzen. Das Kaufen, Verkaufen, Vermieten oder Verleihen des Kontozugriffs oder Benutzernamens ist ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht erlaubt. Es ist Ihnen nicht gestattet, Ihr Benutzerkonto oder Ihre Anmeldedaten weiterzugeben oder anderweitig zu übertragen. Kontosicherheit: Für die Geheimhaltung Ihres Kennworts und der Kontodaten sind Sie im vollen Umfang selbst verantwortlich. Des Weiteren tragen Sie allein die Verantwortung für jede über Ihr Konto ausgeführte Aktivität. Sie verpflichten sich, Grindr unverzüglich über jede unbefugte Benutzung Ihres Kontos sowie jede andere Sicherheitsverletzung in Kenntnis zu setzen. Wir haften nicht für Verlust, Schäden, Verpflichtungen, Ausgaben oder Anwaltskosten, die infolge der Verwendung Ihres Kennworts oder Kontos durch eine dritte Person entstehen, ob diese mit Ihrem oder ohne Ihr Wissen erfolgt ist. Wir sind nicht dazu verpflichtet, Aufzeichnungen von Ihrem Konto zu speichern. Grindr ist nicht dazu verpflichtet, Kontoaufzeichnungen oder Daten und Informationen, die Sie über Ihr Konto oder die Grindr-Dienste gespeichert haben, aufzubewahren. Die Grindr-Dienste sind nicht zum Speichern von Daten vorgesehen. Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Sicherung Ihrer Daten (z. B. durch das separate Speichern der Kontaktinformationen von Personen, die Sie über die Grindr-Dienste kennenlernen). DATENSCHUTZRICHTLINIEN: Die Erfassung, Verwendung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen und sonstigen Informationen unterliegt unseren Datenschutzrichtlinien. Sie stimmen der Erfassung, Speicherung, Verwendung und Weitergabe dieser Informationen gemäß unseren Datenschutzrichtlinien zu. ÄNDERUNGEN AN DEN DIENSTEN: Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen die Grindr-Dienste jederzeit ganz oder teilweise, aus beliebigem Grund und ohne Haftung Ihnen gegenüber zu ändern, zu ergänzen oder einzustellen, mit Ausnahme der im vorliegenden Abschnitt 6 genannten Fälle. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, solche Änderungen, Ergänzungen oder Einstellungen ohne eine solche Benachrichtigung vorzunehmen, wenn dies zur Einhaltung von Gesetzen, zum Schutz oder zur Durchsetzung gesetzlicher Rechte oder anderweitig zur Bewältigung oder Verhinderung eines Notfalls erforderlich ist. Wenn wir wesentliche Änderungen an den Premium-Diensten vornehmen, die: (a) die Ihnen im Rahmen eines solchen Premium-Dienstes zur Verfügung stehende Funktionalität reduzieren und (b) obligatorisch sind (d. h. dass Sie die Grindr-Software nicht aktualisieren müssen, damit diese wirksam werden), können Sie Ihr Konto innerhalb von zehn (10) Tagen nach solchen Änderungen kündigen (wie in Abschnitt 11.2 vorgesehen) und erhalten eine anteilige Rückerstattung für alle im Voraus bezahlten, aber nicht für solche Premium-Dienste genutzten Beträge. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Gebühren für den Zugang zu allen oder Teilen der Grindr-Dienste zu erheben und diese Preise jederzeit zu ändern, solange sich die Änderungen nicht auf die Gebühren für bereits bezahlte Premium-Dienste auswirken. EIGENTUM; EIGENTUMSRECHTE Grindr ist Eigentümer und Betreiber der Grindr-Dienste. Die Grindr-Dienste, Inhalte, visuellen Schnittstellen, Daten, Grafiken, Designs, Sammlungen, Computercodes, Produkte, Software, Dienste (einschließlich der Mobilgeräteanwendungen) und alle weiteren Elemente der Grindr-Dienste (zusammen die „Materialien“) sind durch die US-amerikanischen Urheberrechte, Handelsrechte, Patent- und Markenrechte, durch internationale Gesetze und Vorschriften sowie durch alle weiteren entsprechend geltenden Gesetze zum Schutz von geistigem Eigentum und Eigentumsrechten geschützt. Alle Materialien der Grindr-Dienste sind Eigentum von Grindr, deren Tochtergesellschaften oder verbundenen Unternehmen und/oder Drittlizenzgebern. Alle in den Grindr-Diensten abgebildete Handelsmarken, Dienstleistungsmarken und Handelsnamen sind das Eigentum von Grindr, deren Tochtergesellschaften und/oder Drittlizenzgebern. Sofern nicht ausdrücklich durch Grindr in dieser Vereinbarung genehmigt, verpflichten Sie sich, die Materialien nicht zu verkaufen, zu lizenzieren, zu vertreiben, zu kopieren, zu ändern, öffentlich vorzuführen oder zu zeigen, zu übertragen, zu veröffentlichen, zu bearbeiten, anzupassen, daraus abgeleitete Werke zu erstellen oder sie anderweitig zu verwenden. BENUTZUNGSRICHTLINIEN; NUTZUNGSREGELN; VERBOTENE VERHALTENS-UND VERWENDUNGSWEISEN DIE PROFILRICHTLINIEN FÜR BENUTZER VON GRINDR, zu finden unter http://www.grindr.com/community-guidelines/ (die „Richtlinien“), werden hiermit durch Bezugnahme in der jeweils gültigen Fassung in diese Vereinbarung aufgenommen. Bitte lesen Sie die Richtlinien sorgfältig durch, bevor Sie die Grindr-Dienste in Anspruch nehmen. WIR HABEN DAS RECHT, IHRE DATEN ZU LÖSCHEN UND IHR KONTO ZU SPERREN. Grindr kann Sie jederzeit aus einem beliebigen Grund und auch ohne ersichtlichen Grund zum Löschen von nachstehend genannten Benutzerinhalten auffordern bzw. solche Inhalte selbst löschen. Jede Verletzung der Richtlinien oder dieser Vereinbarung durch Ihre Benutzerinhalte kann zur Sperrung Ihres Kontos und zu Ihrem Ausschluss von den Grindr-Diensten führen. HIERMIT BESTÄTIGEN SIE UND ERKLÄREN SICH EINVERSTANDEN MIT DEN NACHFOLGEND DARGESTELLTEN BESTIMMUNGEN BEZÜGLICH VERBOTENER VERHALTENS- UND VERWENDUNGSWEISEN: Sie nutzen die Grindr-Dienste und alle darin enthaltenen Informationen NICHT zum Nachstellen, Belästigen, Missbrauchen, Diffamieren, Bedrohen und Hintergehen anderer Benutzer, zur Verletzung der Privatsphäre oder anderer Rechte der Benutzer oder zur Erfassung, versuchten Erfassung, Speicherung oder Offenlegung des Standorts oder persönlicher Informationen anderer Benutzer; Sie führen KEINE beleidigenden, pornographischen oder schädlichen Inhalte in Ihrer persönlichen Grindr-Profilseite; Sie verwenden die Grindr-Dienste NICHT zu gewerblichen oder nicht-privaten Zwecken, wie beispielsweise dem Verkauf oder der Bewerbung von Waren oder Dienstleistungen, und Sie nutzen die Grindr-Dienste für private, nicht-kommerzielle Zwecke sowie ausschließlich in der von uns bestimmten Weise und für die von uns festgelegten Zwecke; Sie verwenden die Grindr-Dienste NICHT zum Beauftragen oder Ermutigen illegaler Aktivitäten oder unter Verletzung lokaler, bundesstaatlicher, nationaler oder internationaler Gesetze, einschließlich Gesetze über strafbare Handlungen, verbotene oder kontrollierte Stoffe, geistiges Eigentum oder andere Eigentumsrechte, zum Datenschutz und Schutz der Privatsphäre sowie zur Import- und Exportkontrolle; Sie führen KEINE Materialien auf Ihrem persönlichen Profil, die Video- oder Audioaufzeichnungen, Fotos oder Bilder von Personen unter achtzehn (18) Jahren bzw. von Personen über achtzehn (18) Jahren ohne deren ausdrückliche Zustimmung enthalten; Sie geben KEINE ungebetenen Angebote, Werbeanzeigen oder Vorschläge ab und versenden auch keine unerwünschten Nachrichten an andere Benutzer der Grindr-Dienste. Das beinhaltet unerwünschte Werbeunterlagen oder Werbematerialien, Massenversand von Werbe-E-Mails, Kettenbriefe, Informationsankündigungen, Spendenaufrufe und Unterschriftensammlungen, Umfragen bzw. Einladungen zur Teilnahme an Umfragen oder Studien; Sie geben sich NICHT als andere natürliche oder juristische Person aus, täuschen die Zugehörigkeit zu einer solchen nicht vor und greifen auch nicht auf die Grindr-Benutzerkonten anderer Benutzer zu; Sie geben Herkunft, Wesen oder Inhalt von über Grindr-Dienste übertragenen Informationen NICHT falsch wieder; Sie zeigen die Grindr-Anwendung oder Profildaten NICHT auf externen Displays, über Monitore oder in der Öffentlichkeit an; Sie VERMEIDEN das Entfernen, Umgehen, Deaktivieren, Beschädigen oder anderweitige Behindern von Sicherheitsfunktionen der Grindr-Dienste, von Funktionen, welche die Nutzung oder das Kopieren von über Grindr-Dienste verfügbaren Inhalten verhindern bzw. beschränken sowie von Funktionen, welche die Nutzung der Grindr-Dienste einschränken; Sie beeinträchtigen oder behindern NICHT vorsätzlich den Betrieb der Grindr-Dienste oder die Verwendung durch andere Benutzer, einschließlich durch das Hochladen oder die anderweitige Verbreitung von Viren, Würmern oder schädlichen Codes; Sie veröffentlichen, speichern, versenden, übermitteln und verbreiten KEINE Informationen oder Materialien, welche bei vernünftiger Betrachtungsweise als unerwünscht, diffamierend, verleumderisch, beleidigend, obszön, anstößig, pornografisch, belästigend, bedrohend, beschämend, peinlich, vulgär, gehässig, rassistisch, ethnisch oder anderweitig zu beanstanden, absichtlich irreführend, unrichtig oder anderweitig unangemessen anzusehen sind, unabhängig davon, ob diese Materialien oder deren Verbreitung rechtswidrig sind oder nicht; Sie veröffentlichen, speichern, versenden, übermitteln und verbreiten KEINE Informationen oder Materialien, wenn dadurch Patente, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte oder sonstige Rechte einer Person verletzt werden; Sie benutzen die Grindr-Dienste NICHT mit Produkten, Systemen oder Anwendungen, welche in Fahrzeugen installiert bzw. mit ihnen verbunden sind oder kommunizieren oder anderweitig fähig sind, Fahrzeuge zu navigieren, orten, befördern, Streckenführung in Echtzeit durchzuführen oder Fahrzeugdisposition o.ä. durchzuführen; Sie benutzen die Grindr-Dienste NICHT in einer gefährlichen Umgebung, in der ausfallsichere Leistung erforderlich ist, oder in Fällen, in welchen das Versagen oder die Ungenauigkeit der Anwendung oder der Grindr-Dienste zu Tod, Körperverletzung oder schwerem Personen- oder Sachschaden führen kann; Sie versuchen NICHT, durch Hacken, Kennworterschleichen oder andere Mittel unbefugten Zugriff auf die Grindr-Dienste bzw. Teile davon sowie auf andere Konten, Computersysteme oder Netzwerke, die mit den Grindr-Diensten verbunden sind, zu erhalten, und Sie unterlassen ebenfalls die Beeinträchtigung oder versuchte Beeinträchtigung des reibungslosen Betriebs der Grindr-Dienste oder der Aktivitäten in den Grindr-Diensten; Sie scannen, sondieren und überprüfen NICHT die Sicherheitsanfälligkeit der Grindr-Dienste oder anderer Systeme oder Netzwerke. Sie verwenden keine Roboter, Webcrawler, Scraper oder anderen automatischen Hilfsmittel, um ohne unsere ausdrücklich erteilte schriftliche Genehmigung für bestimmte Zwecke auf die Grindr-Dienste zuzugreifen. Sie umgehen nicht unsere Robot-Exclusion-Header oder andere Maßnahmen, die wir zur Verhinderung oder Einschränkung des Zugriffs auf Grindr-Dienste verwenden. Sie modifizieren die Grindr-Dienste auf keinerlei Art und Weise. Ohne unsere schriftliche Genehmigung benutzen oder entwickeln Sie keine Anwendungen oder sonstigen Produkte, die mit den Grindr-Diensten interagieren oder den Zugriff auf die Inhalte und Informationen anderer Benutzer ermöglichen. Sie verwenden außerdem keine modifizierten Versionen der Grindr-Dienste, etwa für den unbefugten Zugriff auf Grindr-Dienste; Sie beeinträchtigen NICHT die Fähigkeit anderer Personen, die Grindr-Dienste zu benutzen und unterstützen oder fördern keinerlei Aktivitäten, die gegen diese Vereinbarung verstoßen. PREMIUM-DIENSTE; KÄUFE Premium-Dienste: Bestimmte Dienste, wie beispielsweise Grindr Xtra oder Grindr Unlimited, sind erst nach Erstellung eines Benutzerkontos und Zahlung einer Gebühr verfügbar („Premium-Dienste“). Über diese Konten erhalten Sie für einen bestimmten Zeitraum, der automatisch verlängert wird, Zugriff auf Premium-Dienste. Zeitraum, Verlängerungszeitraum und Gesamtpreis für jedes Premium-Dienste-Angebot werden auf den Grindr-Diensten oder an den Stellen angegeben, wo die Premium-Dienste angeboten werden. PREMIUM-DIENSTE WERDEN AUTOMATISCH VERLÄNGERT. DIE PREMIUM-DIENSTE WERDEN AM ENDE IHRER ABONNEMENTLAUFZEIT AUTOMATISCH UND KONTINUIERLICH VERLÄNGERT, UND ES WIRD JE NACH ZAHLUNGSMETHODE AUTOMATISCH DER ZUM JEWEILIGEN ZEITPUNKT AKTUELLE VERLÄNGERUNGSPREIS (ZZGL. ANFALLENDER STEUERN) ABGEBUCHT, OHNE DASS SIE ZUSÄTZLICH SELBST TÄTIG WERDEN MÜSSTEN. SIE BESTÄTIGEN UND ERKLÄREN SICH EINVERSTANDEN, DASS DIE PREMIUM-DIENSTE AUTOMATISCH VERLÄNGERT WERDEN, SOFERN SIE SIE NICHT KÜNDIGEN ODER WIR SIE GEMÄSS DIESER VEREINBARUNG AUSSETZEN ODER BEENDEN. KÜNDIGUNGSRICHTLINIE: SIE KÖNNEN IHRE PREMIUM-DIENSTE JEDERZEIT GEMÄSS DEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG KÜNDIGEN. UM DIE KÜNDIGUNG DURCHZUFÜHREN, BEFOLGEN SIE BITTE DIE ENTSPRECHENDEN ANWEISUNGEN IN DEN GRINDR-DIENSTEN. ES FALLEN KEINE KÜNDIGUNGSGEBÜHREN AN. UM ANWEISUNGEN ZUR KÜNDIGUNG DER PREMIUM-DIENSTE ZU ERHALTEN, SENDEN SIE BITTE EINE E-MAIL-ANFRAGE AN help@grindr.com. Probeabonnements für Premium-Dienste: Die Grindr-Premium-Dienste sind gelegentlich für begrenzte Zeit als Probeabonnement verfügbar („Probeabonnement“ oder „Probe-Premium-Dienste“). Bitte beachten Sie, dass diese Vereinbarung auch für Probeabonnements wirksam ist. Sie werden ggf. bei der Registrierung für ein Probeabonnement dazu aufgefordert, Ihre Kredit- oder Debitkarteninformationen anzugeben. In diesem Fall wird Ihre Kredit- oder Debitkarte nur belastet, wenn Sie Ihr Probeabonnement nicht vor Ende des Probezeitraums kündigen. Wenn Sie nach Ihren Kredit- oder Debitkarteninformationen gefragt werden und Sie nicht vor Ende des Probezeitraums kündigen, wird Ihr Probeabonnement in ein kostenpflichtiges Abonnement umgewandelt und Ihre Kredit- oder Debitkarte wird zum Zeitpunkt des Abonnementbeginns mit der Gebühr belastet. Probeabonnements sind nicht verfügbar für ehemalige Nutzer von Premium-Diensten oder Nutzer, die bereits ein Probeabonnement erhalten und vor der Umwandlung zum kostenpflichtigen Abonnement gekündigt haben. Käufe. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und ohne Ankündigung Fehler zu beheben oder Daten zu aktualisieren. Die Behebung von Fehlern erfolgt durch das Ändern von Informationen in den Grindr-Diensten oder durch das Melden des Fehlers, woraufhin Sie Gelegenheit erhalten, Ihre Bestellung zu stornieren. Es liegt voll und ganz in unserem Ermessen, ob wir Stornierungsanfragen für einzelne Bestellungen ablehnen oder gewähren. Alle Verkäufe sind verbindlich. Werbecodes: Grindr bietet evtl. gelegentlich und nach eigenem Ermessen bestimmte Werbecodes für Preisnachlässe an. Werbecodes sind nicht übertragbar und können nicht gegen Bargeld, Kredit oder für frühere Käufe eingelöst werden. Eine Auszahlung in Bargeld ist nicht möglich. Darüber hinaus können Werbecodes nicht in Verbindung mit anderen Angeboten oder Rabatten verwendet werden und müssen bis zum angegebenen Datum eingelöst werden. Verlorene Werbecodes können nicht ersetzt werden. Es ist nur ein Werbecode pro Kunde zugelassen. Werbecodes sind dort ungültig, wo sie gesetzlich verboten sind. Alle Werbeaktionen können von Grindr jederzeit und nach alleinigem Ermessen beendet oder verändert werden. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig. Sofern in diesem Vertrag nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist (einschließlich Abschnitt 24, wenn Sie in bestimmten Bundesstaaten der Vereinigten Staaten ansässig sind, und der Sonderbestimmungen, wenn Sie in bestimmten Ländern ansässig sind), sind alle an Grindr geleisteten Zahlungen endgültig und alle Gebühren nicht erstattungsfähig. Kündigungen werden im folgenden Abrechnungszeitraum, in dem die Zahlung fällig ist, wirksam, sofern in diesem Vertrag nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist. Steuern: Sofern nicht zum Erwerbszeitpunkt anders angegeben, verstehen sich alle Zahlungen an Grindr ohne Steuern, Abgaben oder Zölle, die von Steuerbehörden erhoben werden. Sie sind selbst verantwortlich für die Zahlung solcher Steuern, Abgaben oder Zölle. Mikrotransaktionen. Von Zeit zu Zeit können Sie eine begrenzte, persönliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufbare Lizenz für bestimmte Zusatzfunktionen zur ausschließlichen Nutzung in den Grindr-Diensten (zusammenfassend „Mikrotransaktionen“) erwerben. Grindr behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Gebühren für das Recht auf Zugriff auf oder Nutzung von Zusatzfunktionen zu erheben und/oder Zusatzfunktionen mit oder ohne Gebühr zu verteilen. Grindr kann jederzeit Mikrotransaktionen und/oder Zusatzfunktionen verwalten, regulieren, kontrollieren, modifizieren oder eliminieren. Der in Ihrem Benutzerkonto angezeigte Saldo der Zusatzfunktionen stellt keinen realen Saldo dar und spiegelt keinen gespeicherten Wert wider, sondern stellt stattdessen ein Maß für den Umfang Ihrer Lizenz dar. Für Zusatzfunktionen fallen keine Gebühren bei Nichtnutzung an; die Ihnen durch Mikrotransaktionen gewährte Lizenz endet jedoch in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung, wenn wir die Bereitstellung der Grindr-Dienste einstellen oder Ihr Benutzerkonto anderweitig geschlossen oder gekündigt wird. Grindr übernimmt keine Haftung Ihnen oder Dritten gegenüber, falls Grindr solche Rechte ausübt. Die Bereitstellung von Zusatzfunktionen zur Nutzung in den Grindr-Diensten ist ein Service, der unmittelbar nach der Annahme solcher Mikrotransaktionen beginnt. ALLE MIKROTRANSAKTIONEN, DIE ÜBER DIE GRINDR-DIENSTE DURCHGEFÜHRT WERDEN, SIND ENDGÜLTIG UND NICHT ERSTATTUNGSFÄHIG. SIE ERKENNEN AN, DASS GRINDR NICHT VERPFLICHTET IST, AUS IRGENDEINEM GRUND EINE RÜCKERSTATTUNG ZU LEISTEN, UND DASS SIE BEI DER SCHLIESSUNG EINES KONTOS KEIN GELD ODER EINE ANDERE ENTSCHÄDIGUNG FÜR NICHT GENUTZTE ZUSATZFUNKTIONEN ERHALTEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIE SCHLIESSUNG FREIWILLIG ODER UNFREIWILLIG ERFOLGTE. BENUTZUNG Sie nehmen zur Kenntnis, dass der Zugriff auf einige Grindr-Dienste nur durch den Download der Grindr-Software auf ein Mobilgerät möglich ist. Sie können Ihre Benutzerinhalte (einschließlich des Chats) nicht ansehen, solange Sie nicht die Grindr-Software heruntergeladen und ein Konto registriert haben. GRINDR BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, IST JEDOCH NICHT VERPFLICHTET, DIE VERWENDUNG DER GRINDR-DIENSTE DURCH JEDEN BENUTZER ZU ÜBERWACHEN, EINSCHLIESSLICH DER REGISTRIERUNG UND DES NACHRICHTENAUSTAUSCHS SOWIE DER VERWENDUNG VON ODER DES ZUGRIFFS AUF DIE STANDORTINFORMATIONEN UND PROFILE ANDERER BENUTZER. ENTSPRECHEND BEHÄLT SICH GRINDR AUCH DAS RECHT VOR, (A) FÜR JEDEN BENUTZER DEN ZUGRIFF AUF ODER DIE BENUTZUNG VON GRINDR-DIENSTEN ZU DEAKTIVIEREN, EINSCHLIESSLICH DER STANDORTINFORMATIONEN UND PROFILE ANDERER BENUTZER ODER (B) AUS JEDEM GRUND UND OHNE MITTELUNG ODER HAFTUNG IHNEN GEGENÜBER JEDES BENUTZERKONTO ZU SPERREN. RÜCKERSTATTUNGEN WERDEN NUR GEWÄHRT, WENN DIES IN DIESER VEREINBARUNG AUSDRÜCKLICH VORGESEHEN IST. Sie allein sind verantwortlich für Ihre Interaktion mit anderen Benutzern und für alle Inhalte und Materialien, die Sie den Grindr-Diensten zur Verfügung stellen. Sie bestätigen, dass Grindr nicht für etwaige Verluste oder Schäden infolge solcher Interaktionen verantwortlich ist. Grindr behält sich das Recht vor, ist jedoch nicht verpflichtet, Unstimmigkeiten zwischen Ihnen und anderen Benutzern zu überwachen. Grindr kontrolliert die Inhalte von Benutzerkonten und Profilen nicht. Grindr hat das Recht, ist jedoch nicht verpflichtet, solche Inhalte für jeden beliebigen Zweck zu überprüfen. Sie bestätigen, dass Sie die alleinige Verantwortung für alle Inhalte und Materialien tragen, die Sie in Grindr-Diensten zur Verfügung stellen. VERWEIGERUNG ODER SPERRUNG DER DIENSTE Sie können Ihr Konto jederzeit und aus jedem Grund kündigen, indem Sie die Anweisungen in den Grindr-Diensten befolgen. Nach Kündigung Ihres Kontos wird diese Vereinbarung mit sofortiger Wirkung beendet, mit Ausnahme der in Absatz 25.4 dargelegten Bestimmungen. Falls Sie ein Benutzerkonto für Premium-Dienste mit wiederkehrender Zahlungsoption besitzen, können Sie Ihr Benutzerkonto jederzeit kündigen. Sie haben im verbleibenden Zahlungszeitraum/in den verbleibenden Zahlungszeiträumen, für welche(n) Sie bereits bezahlt haben, weiterhin Zugriff. Grindr kann Ihr Benutzerkonto für die Grindr-Dienste, Ihren Zugang dazu und Ihre Nutzung der Grindr-Dienste oder eines Teils davon nach eigenem Ermessen aussetzen oder beenden, wenn Grindr der Ansicht ist, dass Ihr Profilinhalt oder Ihr Verhalten innerhalb der Grindr-Dienste gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt oder Sie anderweitig gegen diese Vereinbarung verstoßen haben, oder aus anderen Gründen, vorbehaltlich der nachfolgenden Abschnitte 11.4 und 11.5. Ferner besitzt Grindr das Recht, jedes Benutzerkonto und alle Benutzerinhalte (wie nachstehend dargelegt) jederzeit ganz oder teilweise zu entfernen oder löschen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass eine Sperrung Ihres Zugangs zu den Grindr-Diensten oder Ihres Benutzerkontos oder eines Teils davon ohne vorherige Ankündigung erfolgen kann (außer wie in Abschnitt 11.4 unten vorgesehen), und Sie erklären sich damit einverstanden, dass Grindr Ihnen oder Dritten gegenüber für eine solche Sperrung nicht haftbar ist und Erstattungen nur dann erfolgen, wenn dies in der vorliegenden Vereinbarung (einschließlich Abschnitt 11.5 unten) ausdrücklich vorgesehen ist. Wir haben beispielsweise das Recht, Ihr Benutzerkonto aufgrund längerer Inaktivität zu deaktivieren. Ohne Einschränkung unserer anderen Rechte behalten wir uns das Recht vor, nach jedweder Beendigung oder Kündigung Ihres Benutzerkontos Ihre vollständigen Benutzerinhalte aus den Grindr-Diensten zu löschen. Jeder Verdacht auf betrügerische, missbräuchliche oder rechtswidrige Tätigkeiten, der zur Beendigung Ihrer Benutzung der Grindr-Dienste führt, kann an die entsprechenden Strafverfolgungsbehörden weitergeleitet werden. Diese Rechtsbehelfe gelten zusätzlich zu sämtlichen anderen Rechtsbehelfen, die Grindr laut Gesetz oder Billigkeitsrecht zustehen. Wenn Sie für einen Premium-Dienst bezahlt haben, wird Grindr Ihren Zugang zu den Grindr-Diensten oder zu einem Benutzerkonto erst nach Einhaltung einer mindestens 30-tägigen Frist sperren, es sei denn, Ihr Profilinhalt oder Ihr Verhalten innerhalb der Grindr-Dienste verstößt gegen unsere Nutzungsbedingungen oder Sie haben anderweitig gegen die vorliegende Vereinbarung verstoßen, in welchem Fall Grindr Ihren Zugang zu den Grindr-Diensten oder zu einem Benutzerkonto sofort aussetzen oder sperren kann. Wenn Sie für einen Premium-Dienst bezahlt haben und Grindr Ihren Zugang zu den Grindr-Diensten oder einem Benutzerkonto sperrt, erstattet Grindr anteilig die im Voraus bezahlten, aber nicht genutzten Beträge für diese Premium-Dienste zurück. Wenn Grindr dagegen Ihren Zugang zu den Grindr-Diensten oder einem Benutzerkonto sperrt, weil Sie gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen haben, ist Grindr berechtigt, die Beträge, die Sie für die Grindr-Dienste bezahlt haben, einzubehalten. Wo dies gesetzlich vorgeschrieben ist (wie z. B. im Vereinigten Königreich), behält Grindr jedoch nur einen Betrag zur Deckung aller Kosten und anderer Verluste, die durch die Verletzung oder den Verstoß entstehen, ein, was immer noch bedeuten kann, dass keine Rückerstattung zahlbar wird. Sie erkennen an und sind damit einverstanden, dass Google, Apple oder ein anderer Drittanbieter von Plattformen (nach Maßgabe des Geräts und Betriebssystems, das Sie verwenden) der Zahlungsabwickler für Transaktionen in Verbindung mit den Grindr-Diensten sein kann. Daher müssen Sie u. U. eine Rückerstattung, auf die Sie gemäß dieser Vereinbarung Anspruch haben, über den App Store, über Google Play oder eine andere Drittanbieter-Plattform (je nach Fall) anfordern. Sollten Sie der Ansicht sein, dass Grindr Ihr Benutzerkonto irrtümlicherweise vorübergehend oder endgültig gesperrt hat, können Sie sich jederzeit per E-Mail an help@grindr.com wenden. BENUTZERINHALTE Die Grindr-Dienste ermöglichen das Veröffentlichen von Inhalten und Materialien (wie beispielsweise Bilder, Ideen, Notizen, Konzepte oder kreative Vorschläge) durch Sie und andere Grindr-Benutzer („Benutzerinhalte“) sowie das Hosten, Veröffentlichen und/oder Teilen solcher Benutzerinhalte mit Grindr und anderen Benutzern. Sie tragen die alleinige Verantwortung für Ihre eigenen Benutzerinhalte und für die Folgen, die durch das Bekanntgeben oder Veröffentlichen entstehen. In Bezug auf Benutzerinhalte erklären und versichern Sie: (i) dass Sie die erforderlichen Lizenzen, Rechte, Zustimmungen und Nutzungsberechtigungen besitzen und Grindr zur Nutzung sämtlichen geistigen Eigentums oder anderer Eigentumsrechte an und für alle Benutzerinhalte bevollmächtigen, um die Verwendung und Einbindung in der von den Grindr-Diensten vorgesehenen und in dieser Vereinbarung festgelegten Weise zu ermöglichen; und (ii) dass Sie die schriftliche Zustimmung, Freigabe und/oder Erlaubnis jeder identifizierbaren Person in den Benutzerinhalten besitzen, den Namen oder das Bild jeder dieser entsprechenden Personen zu verwenden, um die Verwendung und Einbindung der Benutzerinhalte auf die von Grindr und dieser Vereinbarung vorgesehene Weise zu ermöglichen. Sie behalten also sämtliche Eigentumsrechte an Ihren Benutzerinhalten. Sie erkennen an, dass Sie bei der Nutzung von Grindr-Diensten Benutzerinhalten aus einer Vielzahl von Quellen ausgesetzt sind und dass Grindr nicht für die Korrektheit, Nützlichkeit, Sicherheit oder die geistigen Eigentumsrechte an oder im Zusammenhang mit solchen Benutzerinhalten verantwortlich ist. Sie nehmen ferner zur Kenntnis, dass Sie ggf. ungenauen, beleidigenden, anstößigen oder unerwünschten Inhalten ausgesetzt sind. Grindr übernimmt keine Haftung für oder im Zusammenhang mit Benutzerinhalten. Grindr übernimmt ebenfalls keine Haftung für die aktive Überprüfung von Benutzerinhalten auf unangemessene Inhalte. Falls Grindr zu irgendeinem Zeitpunkt und nach alleinigem Ermessen beschließt, Benutzerinhalte zu überprüfen, übernimmt Grindr trotzdem keine Verantwortung für die Inhalte, keine Verpflichtung zur Veränderung oder Entfernung unangemessener Benutzerinhalte und keine Verantwortung für das Verhalten des Benutzers, der die jeweiligen Inhalte hinzugefügt hat. Darüber hinaus billigt Grindr die Inhalte anderer Benutzer nicht und hat keinerlei Kontrolle über diese. Grindr übernimmt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen bezüglich der Benutzerinhalte und deren Genauigkeit und Verlässlichkeit. Gleichwohl behält sich Grindr das Recht vor, Sie am Hinzufügen von Benutzerinhalten zu hindern und Benutzerinhalte aus jedem Grund und jederzeit zu bearbeiten, einzuschränken oder zu entfernen. Die Benutzerinhalte sind Eigentum des Benutzers, der sie hinzugefügt hat, und unterliegen Grindrs Lizenz gemäß der vorliegenden Vereinbarung. Sie sind nicht dazu berechtigt, die Benutzerinhalte Dritter zu teilen, darzustellen oder zu duplizieren, außer in der in dieser Vereinbarung dargestellten Weise. Hiermit erteilen Sie – und Sie versichern und bestätigen, dass Sie zur Erteilung berechtigt sind – Grindr die unwiderrufliche, nicht-exklusive, gebührenfreie und voll bezahlte weltweite Lizenz, Ihre Benutzerinhalte zu reproduzieren, verteilen, öffentlich darzustellen, auszuführen, daraus abgeleitete Werke zu erstellen, in andere Werke einzubinden sowie anderweitig zu verwenden und verwerten (durch unbegrenzte Ebenen von Unterlizenzen), und dies ausschließlich zum Zweck der Einbindung Ihrer Benutzerinhalte in die Grindr-Dienste oder sofern dies anderweitig durch diese Vereinbarung zulässig ist. Sie verzichten unwiderruflich auf alle Ansprüche und Forderungen im Hinblick auf Ihre Urheberpersönlichkeitsrechte sowie auf die Zuerkennung Ihrer Benutzerinhalte. Hiermit gewähren Sie überdies Grindr das Recht, Ihre Benutzerinhalte im Rahmen einer Übernahme von Grindr oder von Grindrs Vermögenswerten an Dritte zu verkaufen oder übermitteln. Weitere Informationen zur Verwendung, Erfassung und Weitergabe Ihrer Informationen sowie der Benutzerinhalte finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinien. Für den Fall, dass Sie Grindr ein Feedback oder Vorschläge zu den Grindr-Diensten zukommen lassen („Feedback“), übertragen Sie Grindr hiermit eine dauerhafte, unwiderrufliche, weltweite Lizenz (mit dem Recht zur Unterlizenzierung) zur Verwendung dieses Feedbacks und aller zugehörigen Informationen auf jede Weise, die Grindr angemessen erscheint. Grindr behandelt Ihr Feedback als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt. Grindr übernimmt unter keinen Umständen die Verpflichtung, Sie für Feedback zu entschädigen. Sie erklären sich einverstanden, dass Sie Grindr keine Informationen oder Konzepte übermitteln, die Sie als vertraulich oder urheberrechtlich geschützt erachten oder für die Sie eine Entschädigung erwarten. WEBSITES, PRODUKTE UND DIENSTE DRITTER; LINKS Die Grindr-Dienste können über Werbung oder in anderer Weise Links zu fremden Websites oder Diensten enthalten („Websites Dritter“), welche ausschließlich der Annehmlichkeit der Benutzer dienen. Grindr billigt diese verlinkten Websites und die darauf oder darüber verfügbaren Informationen, Materialien, Produkte oder Dienste nicht. Des Weiteren übernimmt Grindr keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen bezüglich der Inhalte, Materialien, Produkte oder Dienste, die auf verlinkten Websites enthalten oder über diese zugänglich sind. Der Zugriff und die Nutzung verlinkter Websites sowie aller auf oder über solche Websites zugänglicher Informationen, Materialien, Produkte und Dienste erfolgt auf eigene Gefahr. Wir kontrollieren die Websites Dritter nicht und diese Vereinbarung ist nicht wirksam für Unternehmen, die sich nicht im Besitz oder unter Leitung von Grindr befinden, und für die Handlungen von Personen, die nicht von Grindr beschäftigt oder verwaltet werden. Überprüfen Sie stets die Nutzungsbedingungen auf den Websites Dritter. Ihre Korrespondenz oder Ihr Geschäftsverkehr mit bzw. Ihre Teilnahme an Werbeaktionen von Inserenten, die Sie in oder über die Grindr-Dienste gefunden haben, gelten ausschließlich zwischen Ihnen und dem Inserenten. Sie erklären sich einverstanden, dass Grindr keine Haftung oder Verantwortung für Verlust oder Schäden jeglicher Art übernimmt, die als Folge derartiger Interaktionen oder der Präsenz solcher Inserenten in den Grindr-Diensten entstehen. Über die Grindr-Dienste können auch andere Parteien als Grindr Dienstleistungen anbieten oder Produkte verkaufen. Wir sind nicht verantwortlich für die Prüfung und Bewertung dieser Angebote und übernehmen keine Gewährleistung für die Angebote dieser Geschäftspersonen oder die Inhalte der Produkt- und Dienstleistungsangebote. Grindr übernimmt auch keine Verantwortung oder Haftung für die Aktionen, Produkte und Inhalte dieser Geschäftspersonen oder anderer Dritter. Lesen Sie die Datenschutzbestimmungen sowie die weiteren Nutzungsbedingungen von Dritten sorgfältig durch. Durch die Nutzung von Anwendungen Dritter, die sich mit den Grindr-Diensten verbinden („Anwendungen Dritter“), erklären Sie sich damit einverstanden, dass Grindr Benutzerinhalte über von Dritten entwickelte und gepflegte Programmierschnittstellen an die Websites oder Anwendungen Dritter übermittelt. Grindr ist nicht verantwortlich für die Übermittlung der Benutzerinhalte von den Grindr-Diensten auf die Websites oder Anwendungen Dritter oder für die Verwendung der Benutzerinhalte auf Websites oder Anwendungen Dritter. Lesen Sie die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der Websites oder Anwendungen Dritter. Grindr ist nicht verantwortlich für die Funktionen, Inhalte oder sonstigen Materialien, die auf oder über die Websites oder Anwendungen Dritter zugänglich sind, und billigt diese auch nicht. Grindr überprüft, kontrolliert und billigt Websites oder Anwendungen Dritter nicht. Dementsprechend erfolgt der Zugriff auf Websites oder Anwendungen Dritter auf eigene Gefahr. Sie stimmen zu, dass Sie die Websites oder Anwendungen Dritter wie verfügbar und ohne Gewährleistung für die entsprechenden Websites oder Aktionen der Anwendungen verwenden und dass diese Vereinbarung nicht für die Nutzung von Websites oder Anwendungen Dritter gilt. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Grindr Ihre Benutzerinhalte und Standortinformationen für Grindr-Benutzerkonten in Informationsquellen und Anwendungen von Dritten einbindet, welche Grindr-Dienste anbieten. Soweit Ihre Benutzerinhalte Ihre personenbezogenen Daten (wie in den Datenschutzrichtlinien definiert) enthalten, unterliegt jede Übertragung dieser personenbezogenen Daten den Datenschutzrichtlinien. WERBUNG Grindr und ihre Lizenznehmer sind berechtigt, öffentlich Werbung und andere Informationen neben Ihren Benutzerinhalten anzuzeigen. Sie haben keinen Anspruch auf Entschädigung aufgrund solche Werbungen. Art und Weise sowie der Umfang solcher Werbeanzeigen können ohne Mitteilung oder Haftung Ihnen gegenüber geändert werden. ENDBENUTZERLIZENZEN Mobilgerät: Für die Nutzung der Grindr-Software benötigen Sie ein mit den Grindr-Diensten kompatibles Mobilgerät. Grindr übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Grindr-Dienste mit Ihrem Mobilgerät kompatibel sind. Sie tragen alle Mobilfunkkosten, die durch die Nutzung der Grindr-Dienste anfallen, unter anderem SMS- und Roaming-Gebühren sowie Kosten für die Datennutzung. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Gebühren anfallen, wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter, bevor Sie die Grindr-Dienste verwenden. Lizenzgewährung: Vorbehaltlich der Einhaltung der Bestimmungen der vorliegenden Vereinbarung erteilt Ihnen Grindr hiermit eine einfache, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, (i) eine Kopie der Grindr-Software mit kompiliertem Code für Ihr Konto auf einem Mobilgerät zu verwenden, dessen ausschließlicher Mieter oder Eigentümer Sie sind, wobei Sie das Gerät nur für Ihren privaten, nicht gewerblichen Gebrauch nutzen, und (ii) die Grindr-Dienste (anders als die Grindr-Software) für Ihren privaten, nicht gewerblichen Gebrauch zu den von Grindr beabsichtigten Zwecken, die von Zeit zu Zeit von Grindr öffentlich bekannt gemacht werden, zu verwenden. Einschränkungen: Es ist Ihnen NICHT gestattet, (i) die Grindr-Dienste oder damit in Verbindung zur Verfügung gestellte Technologien zu ändern, zu disassemblieren oder ein Reverse-Engineering daran durchzuführen, es sei denn, diese Einschränkung ist ausdrücklich gesetzlich ausgeschlossen, wobei ein vertraglicher Verzicht nicht möglich ist; (ii) die Grindr-Dienste zu vermieten, zu verleihen, weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren, zu vertreiben oder auf andere Art auf Dritte zu übertragen oder Ihre Grindr-Dienste mit anderen Benutzern zeitlich zu teilen bzw. Ihnen in ähnlicher Weise anzubieten; (iii) Kopien der Grindr-Dienste zu erstellen; (iv) die Sicherheitsfunktionen der Grindr-Dienste zu entfernen, zu umgehen, zu deaktivieren, zu beschädigen oder anderweitig zu behindern – dasselbe gilt für Funktionen, welche die Nutzung oder das Kopieren von über Grindr-Dienste verfügbaren Inhalten verhindern bzw. beschränken sowie für Funktionen, welche die Nutzung der Grindr-Dienste einschränken –, oder (v) Erweiterungen oder Produkte zu erstellen, die mit den Grindr-Diensten in Beziehung stehen oder damit interagieren, es sei denn, diese Einschränkung ist ausdrücklich gesetzlich ausgeschlossen, wobei ein vertraglicher Verzicht nicht möglich ist; oder (vi) Urheberrechtsvermerke oder ähnliche Angaben in den Grindr-Diensten zu löschen. Aktualisierungen: Sie nehmen zur Kenntnis, dass Grindr gelegentlich aktualisierte Versionen der Grindr-Dienste herausgibt und die Version der Grindr-Dienste, welche Sie auf Ihrem Mobilgerät oder anderweitig benutzen, automatisch und elektronisch aktualisiert wird. Sie stimmen dieser automatischen Aktualisierung auf Ihrem Mobilgerät zu und erklären sich einverstanden, dass die Geschäftsbestimmungen dieser Vereinbarung bei allen Aktualisierungen Anwendung finden. Sie erklären sich darüber hinaus damit einverstanden, dass Grindr Ihnen gegenüber nicht für diese Aktualisierungen haftet. Open Source: Insoweit die Grindr-Dienste Open Source- oder Drittanbietercodes nutzen, die in die Grindr-Dienste aufgenommen werden können, sind solche Open Source- oder Drittanbietercodes ggf. durch die jeweils gültige Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) für Open Source oder Drittanbieter abgedeckt, die zum Gebrauch des jeweiligen Codes ermächtigt. Diese Vereinbarung schränkt Ihre Rechte aus den Bestimmungen einer gültigen Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für Open Source nicht ein und verleiht Ihnen auch keine Rechte, welche solche Bestimmungen aufheben würden. Um weitere Informationen zu erhalten, wenden Sie sich an legal@grindr.com (mit dem Stichwort „Open Source“ in der Betreffzeile). Vorbehaltene Rechte: Die unter dieser Vereinbarung gewährte vorstehende Lizenz stellt keinen Verkauf der Grindr-Dienste bzw. einer Kopie hiervon dar. Grindr und ihre Geschäftspartner und Anbieter behalten alle Rechte, Titel und Anteile der Grindr-Dienste (und der Kopien hiervon). Etwaige Versuche, Rechte, Pflichten oder Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung zu übertragen, sind – soweit nicht in den Bestimmungen ausdrücklich vorgesehen – nichtig. Grindr behält sich alle Rechte vor, die nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung festgelegt sind. Handelsmarken, Dienstleistungsmarken und Logos: Die mit den Grindr-Diensten verbundenen Namen und Logos sind Eigentum von Grindr. Die Verwendung dieser Marken ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung und Erlaubnis von Grindr erlaubt. Alle Rechte vorbehalten. Nutzung durch Regierungsbehörden: Die Grindr-Dienste sind für die Nutzung durch Einzelpersonen bestimmt, nicht für staatliche Einrichtungen. Sollte Grindr die Regierung der USA zur Nutzung der Grindr-Dienste berechtigen oder sollte die Regierung der USA die Grindr-Dienste ohne Berechtigung benutzen, unterliegen Benutzung, Duplikation, Darstellung, Modifizierung, Reproduktion, Freigabe, Veröffentlichung, Verteilung oder Offenlegung der Grindr-Dienste den in dieser Vereinbarung festgelegten Einschränkungen sowie den Verordnungen DFARS 227.7202-1(a) und 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (Okt. 1988), FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 bzw. FAR 52.227-14 (ALT III), soweit zutreffend. Diese Vereinbarung verleiht staatlichen Benutzern keine umfassenderen Benutzerrechte für Grindr-Dienste als die in dieser Vereinbarung festgelegten. Exportkontrolle: Die Grindr-Dienste wurden in den USA entwickelt und unterliegen den Exportgesetze und -vorschriften der USA. Die Grindr-Dienste dürfen nicht in bestimmte Länder oder an vom US-Export ausgeschlossene Personen oder Gruppen exportiert oder reexportiert werden. Darüber hinaus können die Grindr-Dienste den Import- und Exportgesetzen anderer Länder unterliegen. Sie erklären sich einverstanden, alle US-Gesetze und ausländischen Gesetze in Bezug auf die Benutzung von Grindr-Diensten einzuhalten. App-Stores: Sie bestätigen und erklären sich einverstanden, dass die Verfügbarkeit der Grindr-Dienste von der dritten Partei abhängig ist, über welche Sie die Grindr-Dienste bezogen haben, z. B. Android Market oder der Apple App Store („App-Stores“). Sie bestätigen, dass diese Vereinbarung zwischen Ihnen und Grindr besteht, nicht mit dem App-Store. Jeder App-Store verfügt über seine eigenen Geschäftsbedingungen, welchen Sie zustimmen müssen, bevor Sie Grindr-Dienste herunterladen können. Sie bestätigen, dass Sie alle Geschäftsbedingungen des jeweiligen App-Stores einhalten, wobei Ihr Recht auf die Benutzung der Grindr-Dienste die Einhaltung besagter Bedingungen voraussetzt. HAFTUNGSAUSSCHLUSS; GEWÄHRLEISTUNGEN IHNEN GEGENÜBER DIE GESETZGEBUNG EINIGER BUNDESSTAATEN, PROVINZEN UND LÄNDER LASSEN KEINE BESCHRÄNKUNGEN VON STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ZU. SOLLTE DIES AUF SIE ZUTREFFEN, GELTEN EINIGE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE UND EINSCHRÄNKUNGEN NICHT UND SIE HABEN MÖGLICHERWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTE. IN DEN „SONDERBESTIMMUNGEN FÜR INTERNATIONALE BENUTZER“ FINDEN SIE BESTIMMTE AUSNAHMEN FÜR SOLCHE BENUTZER. DIE GRINDR-DIENSTE UND ALLE ÜBER DIE ODER IN VERBINDUNG MIT GRINDR-DIENSTEN VERFÜGBAREN SOFTWARES, DIENSTE ODER ANWENDUNGEN WERDEN IM WEITESTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN „IM ISTZUSTAND“; „WIE VERFÜGBAR“ UND OHNE MÄNGELGEWÄHR SOWIE OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG ANGEBOTEN. GRINDR UND IHRE ANBIETER, KONZERNGESELLSCHAFTEN UND LIZENZGEBER LEHNEN JEDE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIE AB, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN DES RECHTSANSPRUCHS, DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON EIGENTUMSRECHTEN. GRINDR UND IHRE ANBIETER UND LIZENZGEBER GARANTIEREN NICHT FÜR DIE UNGESTÖRTE UND FEHLERLOSE AUSFÜHRUNG DER IN DEN GRINDR-DIENSTEN ENTHALTENEN FUNKTIONEN, FÜR DIE BEHEBUNG VON MÄNGELN ODER FÜR DIE FREIHEIT VON VIREN UND ANDEREN SCHÄDLICHEN ELEMENTEN DER GRINDR-DIENSTE UND DES SERVERS, ÜBER DEN DIE DIENSTE BEREITGESTELLT WERDEN. GRINDR UND IHRE ANBIETER UND LIZENZGEBER (EINSCHLIESSLICH DER MOBILFUNKANBIETER-LIZENZGEBER) ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHRLEISTUNGEN UND LEISTEN KEINE ZUSICHERUNGEN HINSICHTLICH SICHERHEIT, RICHTIGKEIT, GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT ODER ANDERER EIGENSCHAFTEN DER BENUTZUNG BZW. DER ERGEBNISSE DER BENUTZUNG VON STANDORTINFORMATIONEN ODER ANDEREN GRINDR-DIENSTEN. SIE, NICHT GRINDR ODER DEREN ANBIETER ODER LIZENZGEBER, ÜBERNEHMEN DIE GESAMTEN KOSTEN FÜR DIE LEISTUNGEN BZW. GERÄTE, WELCHE FÜR DEN ZUGRIFF AUF DIE GRINDR-DIENSTE ERFORDERLICH SIND. SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS UND ERKLÄREN SICH EINVERSTANDEN, DASS SIE MATERIALIEN ODER DATEN ÜBER GRINDR-DIENSTE AUF EIGENE GEFAHR UND NACH EIGENEM ERMESSEN HERUNTERLADEN ODER ANDERWEITIG ERHALTEN. SCHADLOSHALTUNG; FREISTELLUNG VON GRINDR Sie verpflichten sich, Grindr (und deren Konzerngesellschaften, Vertragspartner, Mitarbeiter, Vertreter, Anbieter und Lizenzgeber) gegenüber allen von Drittparteien geltend gemachten Ansprüchen, Klagen, Verlusten, Kosten, Schadenersatzforderungen und Verbindlichkeiten jeglicher Art (einschließlich Anwaltskosten) schad- und klaglos zu halten und zu verteidigen, die sich aus einem der folgenden Punkte ergeben oder damit in Zusammenhang stehen: (a) Ihrem Gebrauch oder Missbrauch von Standortinformationen oder anderen Grindr-Diensten im Allgemeinen, (b) einer Verletzung der Rechte einer natürlichen oder juristischen Person durch Sie, (c) einer mutmaßlichen Verletzung dieser Vereinbarung oder (d) Ihrer Benutzung der Grindr-Dienste zum persönlichen Treffen mit einem anderen Benutzer oder zum Finden und Besuchen eines Ortes oder einer Veranstaltung. Grindr behält sich das Recht vor, auf Ihre Kosten die alleinige Verteidigung und Regelung bei jeder Angelegenheit, die einer Schadloshaltung durch Sie unterliegt, zu übernehmen und Sie erklären sich einverstanden, uns bei unserer Verteidigung gegen solche Forderungen zu unterstützen. Diese Verteidigungs- und Freistellungsverpflichtung sind zur Erweiterung im weitesten gesetzlich zulässigen Rahmen vorgesehen und gelten auch über das Vereinbarungsende und die Beendigung Ihrer Benutzung der Grindr-Dienste hinaus. HAFTUNGS- UND ENTSCHÄDIGUNGSBESCHRÄNKUNG DIE GESETZE EINIGER BUNDESSTAATEN, PROVINZEN UND LÄNDER LASSEN KEINE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN ZU. WENN DIESE GESETZE AUF SIE ZUTREFFEN, KÖNNTEN EINIGE ODER ALLE DER UNTENSTEHENDEN BESTIMMUNGEN NICHT AUF SIE ZUTREFFEN. IN DEN SONDERBESTIMMUNGEN FINDEN SIE BESTIMMTE AUSNAHMEN FÜR SOLCHE BENUTZER. SIE ERKENNEN AN UND SIND DAMIT EINVERSTANDEN, DASS GRINDR (WAS FÜR DIE ZWECKE DES VORLIEGENDEN ABSCHNITTS 18 AUCH IHRE KONZERNGESELLSCHAFTEN, VERTRAGSPARTNER, MITARBEITER, VERTRETER, DRITTLIZENZGEBER UND ANBIETER EINSCHLIESST) IM WEITESTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, AUCH NICHT BEI FAHRLÄSSIGKEIT, IHNEN GEGENÜBER FÜR BESONDERE SCHÄDEN, INDIREKTE SCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN, STRAFGELDER, VERTRAUENSSCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER ENTSCHÄDIGUNGEN MIT STRAFCHARAKTER HAFTBAR IST, DIE IN VERBINDUNG MIT ODER ALS FOLGE FOLGENDER UMSTÄNDE ENTSTEHEN: (A) DER NUTZUNG DER GRINDR-DIENSTE DURCH SIE; (B) DER OFFENLEGUNG, ANZEIGE ODER PFLEGE IHRER STANDORTINFORMATIONEN DURCH UNS; (C) IHRER NUTZUNG ODER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER GRINDR-DIENSTE; (D) DER GRINDR-DIENSTE IM ALLGEMEINEN (EINSCHLIESSLICH DER GRINDR-SOFTWARE) ODER DER SYSTEME, DIE DIE GRINDR-DIENSTE ZUR VERFÜGUNG STELLEN ODER (E) JEDER ANDEREN INTERAKTION MIT GRINDR ODER ANDEREN BENUTZERN DER GRINDR-DIENSTE, AUCH WENN GRINDR ODER EIN AUTORISIERTER VERTRETER VON GRINDR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. SIE ERKLÄREN SICH EINVERSTANDEN, DASS DIE IN DIESEM ABSCHNITT FESTGELEGTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN AUCH NACH DER BEENDIGUNG BZW. DEM ERLÖSCHEN DIESER VEREINBARUNG BESTAND HABEN UND DASS SIE, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, AUCH GÜLTIG SIND, WENN EINER DER IN DIESER VEREINBARUNG BESCHRIEBENEN BESCHRÄNKTEN RECHTSBEHELFE SEINEN WESENTLICHEN ZWECK NICHT ERFÜLLT. SIE ERKENNEN AN UND SIND DAMIT EINVERSTANDEN, DASS GRINDR (WAS FÜR DIE ZWECKE DES VORLIEGENDEN ABSCHNITTS 18 AUCH IHRE KONZERNGESELLSCHAFTEN, VERTRAGSPARTNER, MITARBEITER, VERTRETER, DRITTLIZENZGEBER UND ANBIETER EINSCHLIESST) IM WEITESTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, AUCH NICHT BEI FAHRLÄSSIGKEIT, IHNEN GEGENÜBER FÜR BESONDERE SCHÄDEN, INDIREKTE SCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN, STRAFGELDER, VERTRAUENSSCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER ENTSCHÄDIGUNGEN MIT STRAFCHARAKTER HAFTBAR IST, DIE IN VERBINDUNG MIT ODER ALS FOLGE FOLGENDER UMSTÄNDE ENTSTEHEN: (A) DER NUTZUNG DER GRINDR-DIENSTE DURCH SIE; (B) DER OFFENLEGUNG, ANZEIGE ODER PFLEGE IHRER STANDORTINFORMATIONEN DURCH UNS; (C) IHRER NUTZUNG ODER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER GRINDR-DIENSTE; (D) DER GRINDR-DIENSTE IM ALLGEMEINEN (EINSCHLIESSLICH DER GRINDR-SOFTWARE) ODER DER SYSTEME, DIE DIE GRINDR-DIENSTE ZUR VERFÜGUNG STELLEN ODER (E) JEDER ANDEREN INTERAKTION MIT GRINDR ODER ANDEREN BENUTZERN DER GRINDR-DIENSTE, AUCH WENN GRINDR ODER EIN AUTORISIERTER VERTRETER VON GRINDR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. SIE ERKLÄREN SICH EINVERSTANDEN, DASS DIE IN DIESEM ABSCHNITT FESTGELEGTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN AUCH NACH DER BEENDIGUNG BZW. DEM ERLÖSCHEN DIESER VEREINBARUNG BESTAND HABEN UND DASS SIE, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, AUCH GÜLTIG SIND, WENN EINER DER IN DIESER VEREINBARUNG BESCHRIEBENEN BESCHRÄNKTEN RECHTSBEHELFE SEINEN WESENTLICHEN ZWECK NICHT ERFÜLLT. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON GRINDR (ODER IHRER KONZERNGESELLSCHAFTEN, VERTRAGSPARTNER, MITARBEITER, VERTRETER, LIZENZGEBER ODER ANBIETER) FÜR ALLE SCHÄDEN, VERLUSTE UND KLAGEANSPRÜCHE, DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER VEREINBARUNG ODER IHRE BENUTZUNG DER GRINDR-DIENSTE ENTSTEHEN (OB ES SICH DABEI UM VERTRAGSBRUCH, UNERLAUBTE HANDLUNGEN (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERLETZUNG EINER GARANTIEPFLICHT ODER ANDERE URSACHEN HANDELT) DIE HÖHE DER VON IHNEN FÜR DIE NUTZUNG DER GRINDR-DIENSTE GELEISTETEN GEBÜHR FÜR DIE ZWÖLF (12) MONATE UNMITTELBAR VOR DEM DATUM DER GELTENDMACHUNG ODER FÜNFZIG DOLLAR, JE NACHDEM, WELCHER BETRAG GRÖSSER IST. ABSCHNITT 18 IST NICHT ZUM HAFTUNGSAUSSCHLUSS VON FÄLLEN BESTIMMT, FÜR DIE GRINDR NACH ANWENDBAREM RECHT DIE HAFTUNG NICHT AUSSCHLIESSEN DARF. SIE BESTÄTIGEN DEN GESCHÄFTLICHEN NUTZEN DER VEREINBARUNG MIT GRINDR. SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS UND BESTÄTIGEN, DASS GRINDR DIE GRINDR-DIENSTE UNTER BERUFUNG AUF DIE OBEN DARGELEGTEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN ANGEBOTEN UND DIE GEBÜHREN DAFÜR FESTGELEGT SOWIE DIESE VEREINBARUNG GESCHLOSSEN HAT. DES WEITEREN NEHMEN SIE ZUR KENNTNIS UND BESTÄTIGEN SIE, DASS DIE HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN IN DIESER VEREINBARUNG EINE VERNÜNFTIGE UND GERECHTE VERTEILUNG DES RISIKOS ZWISCHEN IHNEN UND GRINDR DARSTELLEN UND DASS DIE HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN IN DIESER VEREINBARUNG EINE WESENTLICHE GRUNDLAGE DER ÜBEREINKUNFT ZWISCHEN IHNEN UND GRINDR BILDEN. OHNE DIESE BESCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE WÄRE GRINDR NICHT IM STANDE, IHNEN DIE GRINDR-DIENSTE AUF WIRTSCHAFTLICH TRAGBARER BASIS ANZUBIETEN. FREISTELLUNG Hiermit stellen Sie uns (und unsere Beauftragten, Mitarbeiter, Vertreter, Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger) im weitesten gesetzlich zulässigen Rahmen für immer frei und verzichten auf alle früheren, gegenwärtigen und künftigen Rechtsstreite, Ansprüche, Auseinandersetzungen, Forderungen, Rechte, Verpflichtungen, Gewährleistungen, Klagen und Klagerecht jeglicher Art (einschließlich bezüglich Körperverletzung, seelischer Belastung, Identitätsdiebstahl, Tod, Eigentumsverlust und Sachbeschädigung), die direkt oder indirekt entstanden sind bzw. entstehen durch oder sich direkt oder indirekt beziehen auf: (1) Interaktionen mit anderen Grindr-Benutzern bzw. Handlungen, Unterlassungen und Benutzerinhalte derselben oder (2) Websites, Produkte, Dienste oder Links Dritter, die auf oder über Grindr-Dienste verfügbar sind. STREITBEILEGUNG; SCHIEDSGERICHTSVEREINBARUNG Sie und Grindr vereinbaren, dass alle bereits entstandenen oder künftigen Rechtsstreitigkeiten, welche in irgendeinem Zusammenhang mit Ihrer Benutzung der Grindr-Dienste stehen, einschließlich Angelegenheiten zur Gültigkeit, Auslegung, Verletzung, Anwendung oder Kündigung dieser Vereinbarung oder Angelegenheiten, welche sich anderweitig auf Grindr beziehen (kollektiv „Streitgegenstände“), gemäß der Bestimmungen im Abschnitt 21 gelöst werden. Informelle Beilegung: Sollte es zu Meinungsverschiedenheiten mit uns kommen, vereinbaren wir hiermit, dass Sie sich vor der Einleitung offizieller Schritte unter legal@grindr.com an uns wenden, uns eine kurze schriftliche Schilderung der Meinungsverschiedenheit sowie Ihre Kontaktdaten zusenden (einschließlich der E-Mail-Adresse, die mit Ihrem Benutzerkonto verbunden ist, falls sich die Meinungsverschiedenheit auf ein Konto bezieht) und sechzig (60) Tage verstreichen lassen, in welchen wir versuchen werden, eine gütliche Beilegung des Problems zu erreichen. Anwendbares Recht: Die Vertragsparteien vereinbaren, dass die US-Bundesgesetze einschließlich des Federal Arbitration Act (Bundesschiedsgerichtsgesetzes) und – soweit sie nicht unvereinbar mit den Bundesgesetzen oder bereits durch diese abgedeckt sind – die Gesetze des Bundesstaats Kalifornien ohne Berücksichtigung der Kollisionsrechtsgrundsätze Anwendung bei der Streitbeilegung finden, außer es ist in den Sonderbestimmungen ausdrücklich anders vorgesehen. Schiedsgerichtsverfahren: Die Vertragsparteien vereinbaren, dass die vorliegende Vereinbarung und alle Teile davon Nachweis einer Transaktion unter Einschluss zwischenstaatlichen Handels sind sowie dass das US-Bundesschiedsgerichtsgesetz in allen Fällen Anwendung findet und als Grundlage für die Auslegung und Durchsetzung der Schiedsgerichtsordnung und der Schiedsverfahren dient. Alle Streitgegenstände müssen in einem verbindlichen Schiedsgerichtsverfahren durch die American Arbitration Association („AAA“) nach Maßgabe ihrer Verfahren für verbraucherbezogene Streitfälle einzeln geltend gemacht werden (unter Nutzung von persönlichen Sitzungen sowie Telefon- oder Videokonferenzen, wo diese zur Reduzierung von Reisekosten angebracht und erlaubt sind). Die Vertragsparteien vereinbaren, dass der Schiedsrichter weder Sammel- noch Gruppenverfahren durchführt und auch nicht die Ansprüche für einzelne Personen zusammenführt oder konsolidiert. Die Vertragsparteien vereinbaren des Weiteren, dass der Schiedsrichter – keine Behörde oder kein Gericht auf bundesstaatlicher, internationaler, nationaler oder lokaler Ebene – ausschließliche Zuständigkeit für die Beilegung jedes Rechtsstreits im Zusammenhang mit der Auslegung, Gültigkeit, Durchsetzbarkeit oder dem Zustandekommen dieser Vereinbarung hat, eingeschlossen der Behauptung, dass diese Vereinbarung vollständig oder teilweise ungültig oder anfechtbar ist oder dass ein Anspruch Gegenstand eines Schiedsverfahrens ist. Wir vereinbaren außerdem, dass der Schiedsspruch durch den Schiedsrichter bei jedem zuständigen Gericht vorgelegt werden kann. Schiedsspruch des Schiedsrichters: Wir vereinbaren, dass der Schiedsspruch in Angelegenheiten mit Geldforderungen über 5000 USD die wesentlichen Feststellungen und Schlussfolgerungen enthält, die der Entscheidung des Schiedsrichters zugrunde lagen. Der Schiedsrichter entscheidet gemäß dem anwendbaren Recht und unter Einbeziehung der anerkannten Grundsätze des Billigkeitsrechts über den Gegenstand der Ansprüche und berücksichtigt dabei alle gesetzlich anerkannten Privilegienansprüche. Der Schiedsrichter ist nicht an Entscheidungen in früheren Schiedsverfahren mit anderen Benutzern, jedoch an Entscheidungen in Verfahren mit dem gleichen Grindr-Benutzer gebunden, soweit nach anwendbarem Recht vorgeschrieben. Die Vertragsparteien vereinbaren, dass der Schiedsspruch rechtskräftig und verbindlich ist und dass die Entscheidung durch den Schiedsrichter bei jedem zuständigen Gericht vorgelegt werden kann. Rechtsschutz durch Unterlassungs- und Feststellungsverfahren: Mit Ausnahme der Bestimmungen in Abschnitt 21.6 unten bestimmt der Schiedsrichter alle Haftungsfragen im Zusammenhang mit von Ihnen oder Grindr geltend gemachten Ansprüchen und kann Feststellungs- oder Unterlassungsansprüche nur zugunsten der jeweils antragstellenden Partei und nur in jenem Umfang zusprechen, der erforderlich ist, um den durch den individuellen Anspruch dieser Partei gerechtfertigten Rechtsschutz zu gewährleisten. Soweit Sie oder Grindr einen öffentlichen Unterlassungsanspruch geltend gemacht haben (dessen Hauptzweck und -wirkung darin besteht, rechtswidrige Handlungen zu verbieten, die eine mögliche zukünftige Schädigung der Öffentlichkeit bedeuten), müssen die Berechtigung und der Umfang dieses Anspruchs vor einem zuständigen Zivilgericht und nicht in einem Schiedsverfahren ausgefochten werden, wenn die Partei, die den öffentlichen Unterlassungsanspruch geltend gemacht hat, zuerst im Schiedsverfahren obsiegt hat. Die Parteien vereinbaren, dass der Rechtsstreit über alle Fragen des öffentlichen Unterlassungsanspruchs bis zur Entscheidung über die Begründetheit der einzelnen Ansprüche im Schiedsverfahren ausgesetzt wird. Ausnahmen von der Schiedsgerichtsvereinbarung: Es gibt nur zwei Ausnahmen von dieser Schiedsgerichtsvereinbarung: Erstens: Falls eine Partei begründeterweise davon ausgeht, dass die andere Partei in irgendeiner Weise die geistigen Eigentumsrechte der ersten Partei verletzt hat oder zu verletzen drohte, kann die Partei, deren Rechte verletzt wurden, Unterlassungsklage oder Antrag auf Erlass einer einstweilige Verfügung bei einem zuständigen Gericht einreichen. Weiterhin behält sich jede Partei das Recht vor, Rechtshilfe vor einem Bagatellgericht zu ersuchen, sofern die entsprechenden Streitigkeiten oder Ansprüche der Zuständigkeit des jeweiligen Gerichts unterliegen. Übernahme der Verfahrenskosten: Die Vertragsparteien vereinbaren, dass die Zahlung aller Gerichts-, Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren den Regeln der AAA unterliegt, sofern nicht in dieser Schiedsgerichtsvereinbarung anders festgelegt. Künftige Änderungen an der Schiedsgerichtsvereinbarung: Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in dieser Vereinbarung legen die Vertragsparteien fest, dass künftige Änderungen dieser Schiedsgerichtsvereinbarung nicht für Ansprüche Grindr gegenüber gültig sind, die vor dem Datum des Inkrafttretens der Änderung gerichtlich geltend gemacht wurden. Die Änderungen sind jedoch für alle anderen bereits entstandenen oder künftigen Rechtsstreitigkeiten oder Forderungen zwischen den Vertragsparteien gültig, die der Schiedsgerichtsvereinbarung unterliegen. Sollten Sie diesen Änderungen nicht zustimmen, können Sie Ihr Konto innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der entsprechenden Veröffentlichung oder Benachrichtigung auflösen und sind dann nicht durch die geänderten Bestimmungen gebunden. Gerichtsstand: Falls diese Schiedsgerichtsvereinbarung nicht für Sie oder einen bestimmten Anspruch oder Rechtsstreit gilt (als Folge Ihres Widerspruchs gegen die Schiedsgerichtsvereinbarung, als Folge einer Entscheidung des Schiedsrichters oder eines Gerichtsbeschlusses oder weil diese Schiedsgerichtsvereinbarung für Sie als internationalen Benutzer nicht wirksam ist) und sofern keine anderweitige Regelung zwischen den Vertragsparteien vereinbart wurde oder laut Abschnitt 21.6.2 (Bagatellgericht) Anwendung findet, stimmen Sie zu, dass jeder bereits entstandene oder künftige Anspruch oder Rechtsstreit zwischen Grindr und Ihnen ausschließlich vor einem Staats- oder Bundesgericht in Los Angeles County (Kalifornien/USA) verhandelt wird. Die Vertragsparteien erklären sich bereit, sich in Bezug auf alle diese gerichtlichen Verfahren der ausschließlichen persönlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte in Los Angeles County (Kalifornien/USA) zu unterstellen. SIE KÖNNEN DER SCHIEDSGERICHTSVEREINBARUNG WIDERSPRECHEN. WENN SIE EIN NEUER GRINDR-BENUTZER SIND, KÖNNEN SIE DIE BESTIMMUNG ZUR SCHIEDSGERICHTSVEREINBARUNG ZURÜCKWEISEN („WIDERSPRECHEN“), INDEM SIE EINE WIDERSPRUCHSBENACHRICHTIGUNG PER E-MAIL AN ARBITRATIONOPTOUT@GRINDR.COM („WIDERSPRUCHSBENACHRICHTIGUNG“) ODER PER POST AN FOLGENDE ADRESSE SENDEN: Grindr LLC, PO Box 69176, West Hollywood, CA 90069. DIE WIDERSPRUCHSBENACHRICHTIGUNG MUSS INNERHALB VON DREISSIG (30) TAGEN NACH DEM DATUM, AN DEM SIE DIE BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG ERSTMALS AKZEPTIERT HABEN, BEI UNS EINGEHEN. FALLS SIE KEIN NEUER GRINDR-BENUTZER SIND, MÜSSEN SIE UNS INNERHALB VON DREISSIG (30) TAGEN NACH DER VERÖFFENTLICHUNG DER NEUEN BESTIMMUNGEN SCHRIFTLICH ÜBER IHREN WIDERSPRUCH IN KENNTNIS SETZEN. Vorgehensweise beim Widerspruch: Um Ihren Widerspruch zu erklären, senden Sie eine E-Mail mit Namen, Adresse (inklusive Straße, Ort, Bundesstaat und Postleitzahl), E-Mail-Adresse, die mit dem Konto verbunden ist, für das ein Widerspruch erfolgt, sowie einem unbearbeiteten digitalem Bild Ihres gültigen Führerscheins an: arbitrationoptout@grindr.com. Das ist die einzige Möglichkeit, um der Schiedsgerichtsvereinbarung zu widersprechen. Falls Sie der Schiedsgerichtsvereinbarung widersprechen, bleiben alle anderen Teile dieser Vereinbarung und des Abschnitts zur Streitbeilegung weiterhin für Sie gültig (einschließlich der Abschnitte 19 „Sie bestätigen den geschäftlichen Nutzen der Vereinbarung mit Grindr“ und 14 bis 18 (14: „Werbung“, 15: „Endbenutzerlizenzen“, 16: „Haftungsausschluss; Gewährleistungen Ihnen gegenüber“, 17: „Schadloshaltung; Freistellung von Grindr“ und 18: „Haftungs- und Entschädigungsbeschränkung“)). Der Widerspruch gegen diese Schiedsgerichtsvereinbarung wirkt sich nicht auf frühere, weitere oder künftige Schiedsgerichtsvereinbarungen zwischen Ihnen und Grindr aus. VERZICHT AUF BESTIMMTE RECHTE: DURCH DIE ZUSTIMMUNG ZU DIESER VEREINBARUNG VERZICHTEN SIE UNWIDERRUFLICH AUF JEGLICHE RECHTE (i) AUF GERICHTSVERFAHREN (MIT AUSNAHME DER OBEN DARGELEGTEN VERFAHREN VOR GERICHTEN FÜR BAGATELLFÄLLE) (ii) AUF DAS AUFTRETEN ALS BEVOLLMÄCHTIGTER, RECHTSBEISTAND ODER IN EINER ANDEREN VERTRETENDEN FUNKTION SOWIE AUF DIE TEILNAHME AN EINEM GERICHTS-, SCHIEDS- ODER SONSTIGEN VERFAHREN GEGEN UNS UND/ODER VERBUNDENE DRITTE ALS MITGLIED EINER GRUPPE VON KLÄGERN, SELBST WENN EIN SCHIEDSVERFAHREN GEMÄSS DIESER VEREINBARUNG NICHT ERFORDERLICH IST, UND (iii) AUF SCHWURGERICHTSVERHANDLUNGEN. VERJÄHRUNGSFRIST FÜR IHRE ANSPRÜCHE: UNGEACHTET JEGLICHER ANDERSLAUTENDER GESETZLICHER BESTIMMUNGEN MÜSSEN ALLE ANSPRÜCHE ODER KLAGERECHTE, DIE MIT DER BENUTZUNG DER WEBSITE, DER DIENSTE ODER DIESER VEREINBARUNG IN ZUSAMMENHANG STEHEN ODER DARAUS HERVORGEHEN, INNERHALB EINES (1) JAHRES NACH AUFTRETEN EINES SOLCHEN ANSPRUCHS ODER KLAGERECHTS GELTEND GEMACHT WERDEN, ANSONSTEN VERJÄHREN SIE. RICHTLINIEN ZUR MELDUNG UND ENTFERNUNG RECHTSWIDRIGER INHALTE Grindr achtet geistige Eigentumsrechte und erwartet dasselbe von den Benutzern. Grindr kündigt fristlos und mit sofortiger Wirkung die Konten von Benutzern, die von Grindr als „wiederholte Rechtsverletzer“ identifiziert wurden. Als wiederholter Rechtsverletzer gilt ein Benutzer, dem Grindr mehr als zweimal rechtsverletzende Tätigkeiten gemeldet hat und/oder dessen Benutzerinhalte mehr als zweimal aus den Grindr-Diensten entfernt wurden. ( Hinweis: Wir behalten uns das Recht vor, Konten gemäß Abschnitt 8.3 auch bei einer einzigen Rechtsverletzung zu beenden.) Falls Sie Inhaber von Urheberrechten oder entsprechend bevollmächtigt sind und die Ansicht vertreten, dass ein Inhalt auf den Grindr-Diensten Ihre Urheberrechte verletzt, können Sie diesen Vorfall melden, indem Sie einem von Grindr benannten Urheberrechtsbevollmächtigten schriftlich folgende Informationen übermitteln: Die physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die zum Handeln im Namen des Inhabers des Urheberrechts, das angeblich verletzt wird, bevollmächtigt ist; Eine Identifizierung des vermeintlich verletzten urheberrechtlich geschützten Materials, oder, falls in der Meldung mehrere urheberrechtlich geschützte Materialien behandelt werden, eine repräsentative Liste der Materialien auf den entsprechenden Grindr-Diensten; Eine Identifizierung des verletzenden Materials oder des Materials, das Gegenstand der Verletzung ist und entfernt werden soll bzw. auf welchen der Zugriff verhindert werden soll, sowie ausreichende Angaben zum Auffinden des Materials; Ausreichende Informationen, anhand derer Grindr die beschwerdeführende Partei kontaktieren kann, wie beispielsweise Adresse, Telefonnummer sowie ggf. E-Mail-Adresse zur Kontaktaufnahme; Eine Erklärung, dass die umstrittene Benutzung des Materials in der gemeldeten Weise nicht vom Inhaber des Urheberrechts, einem Bevollmächtigten oder durch das Gesetz erlaubt ist (eine mögliche Formulierung könnte beispielsweise lauten: „Ich nehme in gutem Glauben an, dass die Benutzung des urheberrechtlich geschützten Inhalts, der in diesem Schreiben aufgeführt wird, nicht vom Inhaber des Urheberrechts, einem Bevollmächtigten oder durch das Gesetz erlaubt ist“); und Eine Erklärung, dass die in der Meldung enthaltenen Angaben richtig sind und, bei Androhung von Strafe im Falle eines Meineides, dass die beschwerdeführende Partei zum Handeln im Namen des Inhabers des Urheberrechts, das angeblich verletzt wird, berechtigt ist (eine Formulierung hierfür könnte etwa lauten: „Ich erkläre an Eides statt sowie bei Androhung von Strafe im Falle eines Meineides, dass die Informationen in dieser Meldung der Wahrheit entsprechen, und dass ich der Inhaber des Urheberrechts bzw. dazu berechtigt bin, im Namen des Urheberrechtsinhabers der vorbezeichneten Inhalte zu handeln.“). Der von Grindr benannte Urheberrechtsbevollmächtigte ist unter folgender Adresse erreichbar: Grindr LLC Attention: Copyright Agent P.O. Box 69176 West Hollywood, CA 90069 Telefon: +1 310 776-6680 E-Mail: help@grindr.com Es sollten ausschließlich in diesem Abschnitt behandelte Meldungen an den von Grindr benannten Urheberrechtsbevollmächtigten gerichtet werden. Sie nehmen zur Kenntnis, dass Ihre DMCA-Meldung möglicherweise nicht gültig ist, wenn Ihre Meldung nicht alle in Abschnitt 22 angeführten Voraussetzungen erfüllt. Bitte beachten Sie, dass gemäß § 512(f) des US-amerikanischen Urhebergesetzes (US Copyright Act) jeder, der wissentlich falsche Angaben über eine Verletzung durch Materialien oder Tätigkeiten macht, dafür haftbar gemacht werden kann. APPLE APP STORE: ZUSÄTZLICHE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Die folgenden zusätzlichen Geschäftsbedingungen gelten, wenn Sie Grindr-Software über einen Apple App Store beziehen. Sofern die Geschäftsbedingungen in der Vereinbarung weniger restriktiv sind oder im Widerspruch zu den Geschäftsbedingungen in Abschnitt 23 stehen, finden die restriktiveren oder entgegenstehenden Bestimmungen in Abschnitt 23 Anwendung, jedoch nur in Bezug auf Grindr-Software aus dem Apple App Store: Bestätigung: Grindr und Sie bestätigen, dass diese Vereinbarung nicht mit Apple, sondern zwischen Grindr und Ihnen geschlossen wird, und dass Grindr, nicht Apple, die alleinige Verantwortung für die Grindr-Software und ihre Inhalte übernimmt. Sofern die Benutzungsregeln für Grindr-Software in dieser Vereinbarung weniger restriktiv sind oder im Widerspruch zu den Benutzungsregeln für Grindr-Software in den Apple App Store-Nutzungsbedingungen stehen, finden die restriktiveren oder entgegenstehenden Apple App Store-Nutzungsbedingungen Anwendung. Lizenzumfang: Die Ihnen gewährte Lizenz für Grindr-Software beschränkt sich auf das nicht übertragbare Recht zur Benutzung von Grindr-Software auf jedem in Ihrem Besitz oder Eigentum befindlichen iOS-Gerät im Rahmen der in den Apple App Store-Nutzungsbedingungen festgelegten Benutzungsregeln. Wartung und Support: Grindr trägt die alleinige Verantwortung für Wartungs- und Supportdienstleistungen in Bezug auf Grindr-Software, wie in dieser Vereinbarung festgelegt (falls zutreffend) oder wie unter anwendbarem Recht verlangt. Grindr und Sie bestätigen, dass Apple keinerlei Verpflichtung unterliegt, Wartungs- und Supportdienstleistungen in Bezug auf Grindr-Software durchzuführen. Garantie: Grindr trägt die alleinige Verantwortung für alle ausdrücklichen oder gesetzlich festgelegten Produktgarantien, sofern diese nicht wirksam ausgeschlossen wurden. Sollte eine anwendbare Garantieleistung für Grindr-Software nicht erbracht werden, können Sie Apple darüber in Kenntnis setzen, woraufhin Ihnen Apple den Kaufpreis für die Grindr-Software zurückerstattet. Apple hat im weitesten gesetzlich zulässigen Rahmen keine weiteren Garantieverpflichtungen in Bezug auf Grindr-Software, sodass für alle andere Ansprüche, Verluste, Gewährleistungen, Schäden und Kosten hinsichtlich der Nichterfüllung einer Garantie ausschließlich Grindr verantwortlich ist. Produktansprüche: Grindr und Sie bestätigen, dass Grindr – nicht Apple – für die Klärung Ihrer Ansprüchen oder der Ansprüche Dritter in Bezug auf Grindr-Software, Ihren Besitz und/oder Ihre Benutzung von Grindr-Software verantwortlich ist, wozu folgende Aspekte zählen: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) Behauptungen, dass die Grindr-Software nicht den geltenden rechtlichen Anforderungen entspricht; und (iii) Ansprüche aus Verbraucherschutz oder ähnlichen Gesetzen. Grindrs Haftung Ihnen gegenüber wird durch diese Vereinbarung nicht über den gesetzlichen zulässigen Rahmen hinaus beschränkt. Geistige Eigentumsrechte: Grindr und Sie bestätigen, dass Grindr – nicht Apple – die alleinige Verantwortung für die Untersuchung, Verteidigung, Schlichtung und Erfüllung übernimmt, falls eine dritte Partei behauptet, dass Grindr-Software bzw. Ihr Besitz oder Ihre Benutzung von Grindr-Software die geistigen Eigentumsrechte der dritten Partei verletzt. Einhaltung gesetzlicher Vorgaben: Sie erklären und versichern, dass (i) Sie sich nicht in einem Land befinden, gegen das ein US-Embargo besteht oder das von der US-Regierung als „terrorismusfördernd“ ausgewiesen wurde; und (ii) Sie nicht auf einer Liste der US-Regierung für verbotene oder eingeschränkte Parteien aufgeführt sind. Name und Adresse des Entwicklers: Die Kontaktdaten von Grindr für alle Fragen, Beschwerden oder Ansprüche von Endbenutzern in Bezug auf Grindr-Software sind in Abschnitt 25.7 dieser Vereinbarung zu finden. Vereinbarungsbestimmungen im Hinblick auf Dritte: Bei der Benutzung der Grindr-Software müssen Sie die geltenden Vereinbarungsbestimmungen im Hinblick auf Dritte erfüllen. Drittbegünstigter: Grindr und Sie bestätigen, dass Apple und ihre Tochtergesellschaften Drittbegünstigte dieser Vereinbarung sind und dass Apple, nach Ihrer Annahme der Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung, das Recht erhält (und es wird davon ausgegangen, dass Apple dieses Recht angenommen hat), diese Vereinbarung als Drittbegünstigte gegen Sie durchzusetzen. STAATLICH GELTENDE SONDERBESTIMMUNGEN HINSICHTLICH IHRES RÜCKTRITTSRECHTS Folgende Bestimmungen werden dieser Vereinbarung hinzugefügt zugunsten von Benutzern mit kostenpflichtigen Abonnements, welche in Arizona, Kalifornien, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, New Jersey, New York, North Carolina, Ohio, Rhode Island, Wisconsin oder einem anderen Bundesstaat, für den diese Rücktrittsbelehrung erforderlich ist, wohnhaft sind: Sie, der Käufer, können von dieser Vereinbarung ohne Strafe oder Verpflichtung jederzeit vor Mitternacht des dritten Geschäftstags (ausschließlich Sonntage und Feiertage) nach Abschluss der ursprünglichen Vereinbarung zurücktreten. Um von dieser Vereinbarung zurückzutreten, senden Sie eine unterzeichnete und mit Datum versehene Benachrichtigung, in welcher Sie, der Käufer, diese Vereinbarung kündigen (bzw. mit ähnlicher Formulierung). Senden Sie das Schreiben an: Grindr LLC P.O. Box 69176 West Hollywood, CA 90069 Sollten Sie vor dem Ende Ihres kostenpflichtigen Abonnements sterben, kann der Anteil der Zahlung, der im Voraus für die Zeit nach Ihrem Tod geleistet wurde, für Ihren Nachlass eingefordert werden. Sollte vor Ende Ihres kostenpflichtigen Abonnements eine Behinderung bei Ihnen auftreten (und Sie eine schriftliche Bescheinigung eines Arztes vorweisen können, dass Sie das kostenpflichtige Abonnement nicht mehr nutzen können), haben Sie das Recht auf eine Rückerstattung des Anteils der Zahlung, der im Voraus für die Zeit nach Ihrer Behinderung geleistet wurde. Dieses Recht können Sie durch ein Schreiben an Grindr unter der oben genannten Adresse einfordern. VERSCHIEDENES Salvatorische Klausel, Verzicht auf Geltendmachung von Bestimmungen: Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung als rechtswidrig, unwirksam oder aus irgendeinem Grund undurchführbar erachtet werden, wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon nicht berührt. Eine Bestimmung dieser Vereinbarung kann nur schriftlich von der durch die Bestimmung begünstigte Partei aufgehoben werden. Der Verzicht einer Partei auf die Erfüllung einer der Bestimmungen dieser Vereinbarung berührt in keiner Weise das Recht der Partei, die Erfüllung zu einem späteren Punkt einzufordern. Ein Verzicht auf die Geltendmachung der Verletzung einer Bestimmung dieser Vereinbarung wird nicht als dauerhafter Verzicht bei Verstoß gegen die gleiche oder andere Bestimmungen dieser Vereinbarung ausgelegt. Mitteilungen: Grindr lässt Ihnen per E-Mail oder in Beiträgen auf den Grindr-Diensten Mitteilungen zukommen, einschließlich Benachrichtigungen über Veränderungen dieser Vereinbarung, Hiermit stimmen Sie der Verwendung elektronischer Kommunikation zu. Wenn Sie Grindr eine Mitteilung zukommen lassen möchten, richten Sie diese bitte an die in Abschnitt 25.7 angegebene Postanschrift oder E-Mail-Adresse. Eine solche Mitteilung wird nach Erhalt wirksam. Sie sind, im Gegensatz zu Grindr, nicht befugt, Rechte zu übertragen. Sie dürfen diese Vereinbarung und alle darin gewährten Rechte und Lizenzen nicht abtreten oder auf andere übertragen. Grindr kann jedoch jederzeit und ohne Angabe von Gründen uneingeschränkt diese Vereinbarung und die darin enthaltenen Verpflichtungen auf Dritte übertragen oder an diese abtreten. Sie bestätigen und erklären sich einverstanden, dass bei Übernahme unseres Unternehmens durch ein anderes Unternehmen diese Übertragung einen Verkauf oder eine Weiterleitung Ihrer Benutzerinhalte einschließt, und Sie stimmen dieser Übertragung ohne Erfordernis weiterer Maßnahmen oder Bestätigungen zu. Gültigkeitsdauer der Bestimmungen: Folgende Abschnitte haben auch nach Beendigung dieser Vereinbarung oder Ihrer Benutzung der Grindr-Dienste bzw. der Beendigung Ihres Abonnements weiterhin Bestand: 1–3, 4.3, 4.4, 5–7, 9.6, 9.7, 10, 12–14, 15 (ohne 15.2), 16–23 und 25. Keine Drittbegünstigten: Die ehemaligen, gegenwärtigen und zukünftigen Konzerngesellschaften von Grindr (d. h. Unternehmen, die Grindr kontrollieren, von Grindr kontrolliert werden oder unter gemeinsamer Kontrolle mit Grindr stehen) sind Drittbegünstigte aller Rechte, Schutzmaßnahmen und Vorteile, die Grindr gemäß der vorliegenden Vereinbarung, einschließlich Abschnitt 21, gewährt werden. Ansonsten gibt es keine Drittbegünstigten aus dieser Vereinbarung. Überschriften; vollständige Vereinbarung: Die Überschriften dienen lediglich der Übersichtlichkeit, stellen keinen Teil dieser Vereinbarung dar und sind nicht als Beschränkung oder Beeinflussung der einzelnen Bestimmungen vorgesehen. Der Ausdruck „einschließlich“ bedeutet „einschließlich und ohne Einschränkung“. Dies ist die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und uns im Hinblick auf die behandelte Angelegenheit und wird nicht verändert, es sei denn in schriftlicher Form und von beiden Vertragsparteien vereinbart. Offenlegungen; Anfragen: Die in dieser Vereinbarung genannten Dienste werden von Grindr LLC, PO Box 69176, West Hollywood, CA 90069 angeboten. Wenn Sie eine Frage oder Beschwerde haben, können Sie uns unter der oben genannten Adresse oder unter folgender E-Mail-Adresse erreichen: help@grindr.com. Einwohner Kaliforniens können die Complaint Assistance Unit (Beschwerdestelle) der Division of Consumer Services (Abteilung für Verbraucherdienste) des California Department of Consumer Affairs (kalifornisches Ministerium für Verbraucherangelegenheiten) per Post unter 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, oder telefonisch unter +1 916 445-1254 oder +1 800 952-5210 erreichen. Sonderbestimmungen für internationale Benutzer VEREINIGTES KÖNIGREICH: Die folgenden Bestimmungen gelten für alle im Vereinigten Königreich wohnhaften Personen und ersetzen alle entgegenstehenden Bestimmungen dieser Vereinbarung, soweit nach anwendbarem Recht vorgeschrieben: Rücktritt innerhalb einer 14-tägigen Rücktrittsfrist: Sie haben das Recht, Ihre Grindr-Premium-Dienste innerhalb von vierzehn (14) Tagen ohne Angabe von Gründen zu kündigen. Die Rücktrittsfrist endet vierzehn (14) Tage nach dem Kauf der Grindr-Premium-Dienste. Falls Sie ein kostenloses Probeabonnement in Anspruch genommen haben, endet die Rücktrittsfrist vierzehn (14) Tage nach Beginn des Probeabonnements. Um Ihr Recht auf Rücktritt innerhalb der vierzehn-(14-)tägigen Frist in Anspruch zu nehmen, teilen Sie uns unter help@grindr.com Ihre Rücktrittsabsicht in einer eindeutigen Erklärung mit. Sie können hierfür das Muster-Widerrufsformular verwenden, das im Anhang I (B) der Richtlinie über die Verbraucherrechte enthalten ist. Wir werden Ihnen den Erhalt eines solchen Widerrufs unverzüglich per E-Mail bestätigen. Um die Rücktrittsfrist einzuhalten, ist es ausreichend, uns Ihre Mitteilung bezüglich der Inanspruchnahme des Rücktrittsrechts vor Ablauf des Rücktrittszeitraums zuzusenden. Es fallen keine separaten Rücktrittskosten an, es werden jedoch auch, sofern in dieser Vereinbarung nicht anders bestimmt, keine Zahlungen rückerstattet. Wir erstatten Ihnen den anteiligen Betrag der Premium-Gebühr für den ungenutzten Zeitraum Ihrer Premium-Dienste. Eine Premium-Gebühr entfällt für den Zeitraum bis zur Mitteilung Ihres Rücktritts (ausschließlich eines kostenlosen Probezeitraums, in welchem keine Zahlung erfolgt ist) und wir werden Ihnen diesen Anteil an den Premium-Diensten nicht erstatten. Wir erstatten Ihnen den Betrag ohne ungebührliche Verzögerung und spätestens vierzehn (14) Tage nach der Mitteilung Ihrer Kündigungsabsicht für die Premium-Dienste. Die Rückerstattung erfolgt über denselben Zahlungsweg, den Sie für die ursprüngliche Zahlung verwendet haben, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart. Ausnahmen von der Haftungsbeschränkung: Diese Vereinbarung schließt die Haftung von Grindr (und ihren Konzerngesellschaften, Vertragspartnern, Subauftragnehmern, Vorständen, Führungskräften, Mitarbeitern, Vertretern, Anbietern oder Lizenzgebern) in folgenden Fällen nicht aus oder schränkt diese ein: bei Tod oder Verletzungen aufgrund von Fahrlässigkeit, Betrug oder Falschdarstellung unsererseits oder anderen Haftungsgründen, die nicht durch das Gesetz ausgeschlossen oder beschränkt werden können. DIE SCHIEDSVERFAHRENSREGELUNG BETRIFFT SIE GGF. NICHT. WENN SIE IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH WOHNHAFT SIND UND DER RICHTLINIE ÜBER ALTERNATIVE STREITBEILEGUNG IN VERBRAUCHERANGELEGENHEITEN (2013/11/EU) UND DER VERORDNUNG ÜBER ONLINE-STREITBEILEGUNG IN VERBRAUCHERANGELEGENHEITEN (EU 524/2013) SOWIE ALLER BETREFFENDEN DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNGEN DER EINZELNEN EU-MITGLIEDSSTAATEN UNTERLIEGEN, SIND SIE NICHT BETROFFEN VON DER SCHIEDSVERFAHRENSREGELUNG IN ABSCHNITT 21, SONDERN VON ABSCHNITT 21.8 („GERICHTSSTAND“), SOWEIT NICHT GESETZLICH ANDERS VORGESEHEN. BITTEN LESEN SIE ABSCHNITT 21.8 SORGFÄLTIG DURCH. Die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung finden Sie unter folgendem Link: OS-Plattform Keine Schlechterstellung im Vergleich zum Verbraucherrecht: Als Verbraucher genießen Sie alle obligatorischen gesetzlichen Rechte des Landes, in welchem Sie wohnhaft sind. Die Bestimmungen dieser Vereinbarung einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, Abschnitt 21 beeinträchtigen Ihre gesetzlich festgehaltenen lokalen Rechte als Verbraucher nicht. Örtliche Zuständigkeit: Die örtlich geltenden Gesetze berechtigten Sie möglicherweise zur Verhandlung eines Rechtsstreits vor einem Ortsgericht, ungeachtet der Bestimmungen in Abschnitt 21, in dem vereinbart wird, dass jeder Rechtsstreit, der nicht Gegenstand der Bestimmungen in Abschnitt 21 ist, vor Gerichten in Los Angeles, Kalifornien, USA verhandelt wird. Durch diese Vereinbarung werden all Ihre Rechte, die ungeachtet einer geschlossenen Vereinbarung gelten, nicht beschränkt. Grindr stimmt jedoch nicht durch den Abschluss dieser Vereinbarung oder auf andere Weise der gerichtlichen Zuständigkeit anderer Gerichte als der in Abschnitt 21 aufgeführten zu und behält sich das Recht vor, die Zuständigkeit jedes anderen Gerichts anzufechten. EUROPÄISCHE UNION: Die folgenden Bestimmungen gelten für Personen mit Wohnsitz in der EU und ersetzen alle entgegenstehenden Bestimmungen dieser Vereinbarung, soweit nach anwendbarem Recht vorgeschrieben: Rücktritt innerhalb einer 14-tägigen Rücktrittsfrist: Sie haben das Recht, Ihre Grindr-Premium-Dienste innerhalb von vierzehn (14) Tagen ohne Angabe von Gründen zu kündigen. Die Rücktrittsfrist endet vierzehn (14) Tage nach dem Kauf der Grindr-Premium-Dienste. Falls Sie ein kostenloses Probeabonnement in Anspruch genommen haben, endet die Rücktrittsfrist vierzehn (14) Tage nach Beginn des Probeabonnements. Um Ihr Recht auf Rücktritt innerhalb der vierzehn-(14-)tägigen Frist in Anspruch zu nehmen, teilen Sie uns unter help@grindr.com Ihre Rücktrittsabsicht in einer eindeutigen Erklärung mit. Sie können hierfür das Muster-Widerrufsformular verwenden, das im Anhang I (B) der Richtlinie über die Verbraucherrechte enthalten ist. Wir werden Ihnen den Erhalt eines solchen Widerrufs unverzüglich per E-Mail bestätigen. Um die Rücktrittsfrist einzuhalten, ist es ausreichend, uns Ihre Mitteilung bezüglich der Inanspruchnahme des Rücktrittsrechts vor Ablauf des Rücktrittszeitraums zuzusenden. Es fallen keine separaten Rücktrittskosten an, es werden jedoch auch, sofern in dieser Vereinbarung nicht anders bestimmt, keine Zahlungen rückerstattet. Wir erstatten Ihnen den anteiligen Betrag der Premium-Gebühr für den ungenutzten Zeitraum Ihrer Premium-Dienste. Eine Premium-Gebühr entfällt für den Zeitraum bis zur Mitteilung Ihres Rücktritts (ausschließlich eines kostenlosen Probezeitraums, in welchem keine Zahlung erfolgt ist) und wir werden Ihnen diesen Anteil an den Premium-Diensten nicht erstatten. Wir erstatten Ihnen den Betrag ohne ungebührliche Verzögerung und spätestens vierzehn (14) Tage nach der Mitteilung Ihrer Kündigungsabsicht für die Premium-Dienste. Die Rückerstattung erfolgt über denselben Zahlungsweg, den Sie für die ursprüngliche Zahlung verwendet haben, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart. Ausnahmen von der Haftungsbeschränkung: Diese Vereinbarung schließt die Haftung von Grindr (und ihren Konzerngesellschaften, Vertragspartnern, Subauftragnehmern, Vorständen, Führungskräften, Mitarbeitern, Vertretern, Drittanbietern und Lizenzgebern) nicht aus oder schränkt diese ein, soweit sie nicht durch geltendes Recht ausgeschlossen oder eingeschränkt werden kann. DIE SCHIEDSVERFAHRENSREGELUNG BETRIFFT SIE GGF. NICHT. WENN SIE IN DER EUROPÄISCHEN UNION WOHNHAFT SIND UND DER RICHTLINIE ÜBER ALTERNATIVE STREITBEILEGUNG IN VERBRAUCHERANGELEGENHEITEN (2013/11/EU) UND DER VERORDNUNG ÜBER ONLINE-STREITBEILEGUNG IN VERBRAUCHERANGELEGENHEITEN (EU 524/2013) SOWIE ALLER BETREFFENDEN DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNGEN DER EINZELNEN EU-MITGLIEDSSTAATEN UNTERLIEGEN, SIND SIE NICHT BETROFFEN VON DER SCHIEDSVERFAHRENSREGELUNG IN ABSCHNITT 21, SONDERN VON ABSCHNITT 21.8 („GERICHTSSTAND“), SOWEIT NICHT GESETZLICH ANDERS VORGESEHEN. BITTEN LESEN SIE ABSCHNITT 21.8 SORGFÄLTIG DURCH. Die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung finden Sie unter folgendem Link: OS-Plattform Keine Schlechterstellung im Vergleich zum Verbraucherrecht: Als Verbraucher genießen Sie alle zwingenden gesetzlichen Rechte des Landes, in welchem Sie wohnhaft sind. Die Bestimmungen dieser Vereinbarung einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, Abschnitt 21 beeinträchtigen Ihre gesetzlich festgehaltenen lokalen Rechte als Verbraucher nicht. Örtliche Zuständigkeit: Die örtlich geltenden Gesetze berechtigten Sie möglicherweise zur Verhandlung eines Rechtsstreits vor einem Ortsgericht, ungeachtet der Bestimmungen in Abschnitt 21, in dem vereinbart wird, dass jeder Rechtsstreit, der nicht Gegenstand der Bestimmungen in Abschnitt 21 ist, vor Gerichten in Los Angeles, Kalifornien, USA verhandelt wird. Durch diese Vereinbarung werden all Ihre Rechte, die ungeachtet einer geschlossenen Vereinbarung gelten, nicht beschränkt. Grindr stimmt jedoch nicht durch den Abschluss dieser Vereinbarung oder auf andere Weise der gerichtlichen Zuständigkeit anderer Gerichte als der in Abschnitt 21 aufgeführten zu und behält sich das Recht vor, die Zuständigkeit jedes anderen Gerichts anzufechten. SPANIEN: Wenn Sie in Spanien wohnhaft sind, gelten für Sie zusätzlich zu den oben dargestellten Bestimmungen für EU-Bürger folgende Bestimmungen, die, soweit nach anwendbarem Recht vorgeschrieben, alle entgegenstehenden Bestimmungen dieser Vereinbarung ersetzen: Sprache: Es gilt die spanische Version dieser Vereinbarung. Änderungen: Grindr setzt Sie über jede maßgebliche Änderung der Dienste und/oder Richtlinien sowie dieser Geschäftsbedingungen in Kenntnis. Verlängerungen: Grindr informiert Sie im Voraus (direkt oder über einen App-Store) über das Verlängerungsdatum des Premium-Abonnements oder des Probeabonnements, bevor Ihre Kredit- oder Debitkarte belastet wird. Urheberpersönlichkeitsrechte: Sie verzichten nicht auf Ihre Urheberpersönlichkeitsrechte an Ihren Benutzerinhalten und treten diese auch nicht ab. PORTUGAL: Wenn Sie in Portugal wohnhaft sind, gelten für Sie zusätzlich zu den oben dargelegten Bestimmungen für EU-Bürger folgende Bestimmungen, die, soweit nach anwendbarem Recht vorgeschrieben, alle entgegenstehenden Bestimmungen dieser Vereinbarung ersetzen: Sprache: Es gilt die portugiesische Version dieser Vereinbarung. Änderungen: Grindr setzt Sie über jede maßgebliche Änderung der Dienste und/oder Richtlinien sowie dieser Geschäftsbedingungen in Kenntnis. Verlängerungen: Grindr informiert Sie im Voraus (direkt oder über einen App-Store) über das Verlängerungsdatum des Premium-Abonnements oder des Probeabonnements, bevor Ihre Kredit- oder Debitkarte belastet wird. Urheberpersönlichkeitsrechte: Sie verzichten nicht auf Ihre Urheberpersönlichkeitsrechte an Ihren Benutzerinhalten und treten diese auch nicht ab. DEUTSCHLAND: Die folgenden Bestimmungen gelten für alle in Deutschland wohnhaften Personen und ersetzen alle entgegenstehenden Bestimmungen dieser Vereinbarung, soweit nach anwendbarem Recht vorgeschrieben: Zustimmung zur Datenlöschung: Sie nehmen zur Kenntnis, dass Sie durch die Benutzung der Grindr-Dienste der Löschung Ihrer Daten (z. B. Chat-Nachrichten an andere Benutzer) nach der Zustellung an den anderen Benutzer zustimmen. Haftungsbeschränkungen: Folgende Bestimmungen finden anstelle von entgegenstehenden oder widersprüchlichen Formulierungen in den Bestimmungen Anwendung: Wir sind ausschließlich wie folgt haftbar: Wir haften unbeschränkt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen (i) für Schäden, die aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit entstehen; (ii) bei Vorsatz; (iii) bei grober Fahrlässigkeit; und (iv) gemäß dem Produkthaftungsgesetz. Ohne dass dies das Vorstehende einschränkt haften wir für leichte Fahrlässigkeit nur im Falle der Verletzung einer „wesentlichen“ Pflicht aus diesem Vertrag. „ Wesentliche“ Pflichten in diesem Sinne sind Pflichten, die für die Erfüllung des Vertrags nötig sind, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks in Frage stellen würde, und auf deren Einhaltung Sie daher regelmäßig vertrauen dürfen. In diesen Fällen ist die Haftung beschränkt auf vertragstypische und vorhersehbare Schäden; in sonstigen Fällen besteht keine Haftung für leichte Fahrlässigkeit. Soweit die Haftung von Grindr nach den vorstehenden Vorschriften ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die Haftung von Grindr für seine gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen. Diese Haftungsbeschränkungen bleiben über das Ende des Vertragsverhältnisses zwischen Ihnen und Grindr sowie über die Dauer Ihrer Nutzung der Grindr-Dienste hinaus wirksam. Preiserhöhungen: Unbeschadet Abschnitt 6 erhöhen wir unsere Preise und ändern die Dienste nur, soweit dies nach deutschem Recht zulässig ist. Keine Freistellung: Abschnitt 17 betrifft Sie nicht. Sperrung: Grindr darf Ihr Konto nur sperren, wenn Sie gegen diese Vereinbarung oder gegen das Gesetz verstoßen. Grindr nimmt im Falle einer Sperrung alle durch deutsches Recht erforderlichen Rückerstattungen vor. Die Rückerstattung erfolgt über denselben Zahlungsweg, den Sie für die ursprüngliche Zahlung verwendet haben, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart. Urheberpersönlichkeitsrechte: Sie verzichten nicht auf Ihre Urheberpersönlichkeitsrechte an Ihren Benutzerinhalten und treten diese auch nicht ab. KANADA: Die folgenden Bestimmungen gelten für alle in Kanada wohnhaften Personen und ersetzen alle entgegenstehenden Bestimmungen dieser Vereinbarung, soweit nach anwendbarem Recht vorgeschrieben: Streitbeilegung: Die Abschnitte 21.3–21.7 (Schiedsgerichtsverfahren) und/oder 21.11 (Verzicht auf Sammelklagen) gelten nicht für Sie, falls diese Bestimmungen nach den Gesetzen Ihres Wohnorts nicht durchsetzbar sind. Abschnitt 21.8 ist auch in derartigen Fällen weiterhin gültig. Rücktrittsrechte: Bürger einiger Provinzen haben möglicherweise durch örtliche Gesetze vorgeschriebene Rücktrittsrechte für die Kündigung der Premium-Dienste. Grindr berücksichtigt diese Rücktrittsrechte. AUSTRALIEN: Die folgenden Bestimmungen gelten für alle in Australien wohnhaften Personen und ersetzen alle entgegenstehenden Bestimmungen dieser Vereinbarung, soweit nach anwendbarem Recht vorgeschrieben: Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland: Durch Ihre Zustimmung zur Übermittlung und Verarbeitung Ihrer Daten in den USA und jedem anderen Rechtssystem der Welt nehmen Sie zur Kenntnis, dass andere Rechtssysteme (einschließlich der USA) möglicherweise nicht über Datenschutznormen verfügen, die dem australischen Privacy Act (Datenschutzgesetz) von 1988 gleichkommen. Eventuell steht Ihnen kein Rechtsbehelf gegen Grindr zur Verfügung, da weder der australische Datenschutzgrundsatz 8.1 (Privacy Principle) noch § 16C des Privacy Act Anwendung finden. Reverse Engineering: Die Einschränkung der Modifizierung, Disassemblierung, Dekompilierung oder des Reverse-Engineerings der Grindr-Dienste unterliegt Ihren Rechten aus Teil III Bereich 4A („Nicht als Urheberrechtsverletzungen eingestufte Handlungen im Bereich Computerprogramme“) des australischen Copyright Act (Urheberrechtsgesetzes) von 1968. Verbrauchergarantien: Die Haftung seitens Grindr für alle anwendbaren Verbrauchergarantien aus Teil 3-2 Bereich 1 des australischen Verbraucherrechts ist beschränkt auf: den Ersatz der Waren, die Lieferung gleichwertiger Waren (bzw. die Übernahme der Kosten des Ersatzes oder der Lieferung) oder die Reparatur der Waren (bzw. die Übernahme der Reparaturkosten) für den Fall, dass Ihnen Waren geliefert werden; und die erneute Erbringung von Dienstleistungen oder die Übernahme der erneuten Dienstleistungen, falls Dienstleistungen erbracht werden. ARGENTINIEN: Die folgenden Bestimmungen gelten für alle in Argentinien wohnhaften Personen und ersetzen alle entgegenstehenden Bestimmungen dieser Vereinbarung, soweit nach anwendbarem Recht vorgeschrieben: Rücktritt innerhalb einer 10-tägigen Rücktrittsfrist. Sie haben das Recht, Ihre Entscheidung für den Erwerb der Grindr-Premium-Dienste innerhalb von zehn (10) Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Rücktrittsfrist endet zehn (10) Tage nach dem Kauf der Grindr-Premium-Dienste. Falls Sie ein kostenloses Probeabonnement in Anspruch genommen haben, endet die Rücktrittsfrist zehn (10) Tage nach Beginn des Probeabonnements. Um Ihr Recht auf Rücktritt innerhalb der zehn-(10-)tägigen Frist in Anspruch zu nehmen, teilen Sie uns unter help@grindr.com Ihre Rücktrittsabsicht in einer eindeutigen Erklärung mit. Wir werden Ihnen den Erhalt eines solchen Widerrufs unverzüglich per E-Mail bestätigen. Um die Rücktrittsfrist einzuhalten, ist es ausreichend, uns Ihre Mitteilung bezüglich der Inanspruchnahme des Rücktrittsrechts vor Ablauf des Rücktrittszeitraums zuzusenden. Es fallen keine separaten Rücktrittskosten an, es werden jedoch auch, sofern in dieser Vereinbarung nicht anders bestimmt, keine Zahlungen rückerstattet. Wir erstatten Ihnen den anteiligen Betrag der Premium-Gebühr für den ungenutzten Zeitraum Ihrer Premium-Dienste. Eine Premium-Gebühr entfällt für den Zeitraum bis zur Mitteilung Ihres Rücktritts (ausschließlich eines kostenlosen Probezeitraums, in welchem keine Zahlung erfolgt ist) und wir werden Ihnen diesen Anteil an den Premium-Diensten nicht erstatten. Wir erstatten Ihnen den Betrag ohne ungebührliche Verzögerung. Die Rückerstattung erfolgt über denselben Zahlungsweg, den Sie für die ursprüngliche Zahlung verwendet haben, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart. Richtlinien zur Meldung und Entfernung rechtswidriger Inhalte: Wenn Sie Bürger Argentiniens sind, gelten die Richtlinien zur Meldung und Entfernung rechtswidriger Inhalte in Abschnitt 21 nicht für Sie. Falls Sie der Meinung sind, dass Inhalte auf Grindr-Diensten Ihnen Schaden zufügen und als offenkundig rechtswidrig zu betrachten sind, können Sie stattdessen Grindr eine Benachrichtigung zusenden, in welcher auf den fraglichen Inhalt hingewiesen wird und welche Dokumentation zum Nachweis Ihrer Identität sowie genaue Angaben zum durch den Inhalt verursachten Schaden enthält. Grindr prüft die Forderung und entfernt den Inhalt im Falle der offenkundigen Rechtswidrigkeit (d. h. bei Kinderpornografie, Daten, welche das Begehen einer Straftat erleichtern, Bezügen auf Straftaten oder Rassismus usw.). Alle andere schädlichen Inhalte, die nicht offenkundig rechtswidrig sind, werden von Grindr nicht entfernt, sofern Sie keinen gerichtlichen Beschluss zur Entfernung des betreffenden Inhalts vorlegen. Benachrichtigungen jeglicher Art für diese Zwecke senden Sie bitte an legal@grindr.com. BRASILIEN: Die folgenden Bestimmungen gelten für alle in Brasilien wohnhaften Personen und ersetzen alle entgegenstehenden Bestimmungen dieser Vereinbarung, soweit nach anwendbarem Recht vorgeschrieben: Rücktrittsrecht: Sie haben das Recht, Ihre Grindr-Dienste innerhalb von sieben (7) Kalendertagen ohne Angabe von Gründen zu kündigen. Die Rücktrittsfrist endet sieben (7) Kalendertage nach dem Kauf der Grindr-Dienste. Um Ihr Recht auf den Rücktritt innerhalb der sieben (7)-tägigen Frist in Anspruch zu nehmen, teilen Sie uns unter legal@grindr.com Ihre Kündigungsabsicht in einer eindeutigen Erklärung mit. Wir werden Ihnen den Erhalt eines solchen Widerrufs unverzüglich per E-Mail bestätigen. Um die Rücktrittsfrist einzuhalten, ist es ausreichend, uns Ihre Mitteilung bezüglich der Inanspruchnahme des Rücktrittsrechts vor Ablauf des Rücktrittszeitraums zuzusenden. Wir erstatten Ihnen alle bereits gezahlten Gebühren. Wir erstatten Ihnen den Betrag ohne ungebührliche Verzögerung und schnellstmöglich nach Mitteilung Ihrer Kündigungsabsicht. Die Rückerstattung erfolgt über denselben Zahlungsweg, den Sie für die ursprüngliche Zahlung verwendet haben, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart. Die Schiedsverfahrensregelung betrifft Sie nicht. Jeder Rechtsstreit, der aus dieser Vereinbarung entsteht, wird vor einem zuständigen Gericht am Wohnort des jeweiligen Benutzers entschieden. Benachrichtigung zum Entfernen sensibler oder vertraulicher Inhalte: Im Falle einer unbefugten Offenlegung Ihrer Bilder, Videos, Fotos und anderer Materialien, welche Nacktaufnahmen oder vertrauliche sexuelle Inhalte enthalten, verpflichtet sich Grindr dazu, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um die entsprechenden Inhalte umfassend und schnellstmöglich zu entfernen, soweit von unseren technischen Diensten durchführbar und sofern Sie uns durch Aufzeigen und Präzisieren des rechtsverletzenden Inhalts von dem Verstoß in Kenntnis setzen. Darüber hinaus können Sie uns über ungenaue, beleidigende, anstößige oder unerwünschte Inhalte informieren, sodass wir – sofern anwendbar – die notwendigen Maßnahme zum Entfernen der Inhalte ergreifen können. Anwendung brasilianischen Rechts: Die Vertragsparteien vereinbaren, dass für diese Vereinbarung brasilianisches Recht gilt, insbesondere im Hinblick auf Rechte zum Schutz der Privatsphäre, von personenbezogenen Daten und der Vertraulichkeit privater Mitteilungen und Protokolle. Die Vertragsparteien verpflichten sich zur Einhaltung aller anwendbaren brasilianischen Gesetze. Speichern von Aufzeichnungen zu Ihrem Konto: Wir bewahren Ihre Anwendungsprotokolle gemäß geltendem brasilianischem Recht sechs (6) Monate ab Beginn des Abonnements vertraulich und in einer sicheren und kontrollierten Umgebung auf. Wir behalten uns das Recht vor, die Anwendungsprotokolle und/oder andere Kontoaufzeichnungen, einschließlich vertraulicher Mitteilungen, offenzulegen, um gerichtlichen Anordnungen nachzukommen. Gebühren: Sie werden per Nachricht auf Ihrem Mobilgerät informiert, wenn Gebühren für die Benutzung der vollständigen oder teilweisen Grindr-Dienste anfallen, sodass Sie entweder (i) den entsprechenden Dienst und die damit verbundenen Gebühren annehmen können, woraufhin Sie zur Eingabe Ihrer Kreditkartendetails aufgefordert werden; oder (ii) den entsprechenden Dienst ablehnen und den kostenlosen Teil der Grindr-Dienste weiter in Anspruch nehmen können. Haftungsbeschränkung: Die in Zusammenhang mit der Haftungsbeschränkung stehenden Bestimmungen dieser Vereinbarung finden in der Regel keine Anwendung, da die Schadloshaltungsverpflichtung eine Regelung der öffentlichen Ordnung in Brasilien ist. Die Vertragsparteien sind sich darüber bewusst, dass nach brasilianischem Recht die Schadloshaltung für indirekte Schäden nicht erlaubt ist, sondern lediglich für effektive Schäden und Gewinnverluste, die direkt und unmittelbar verursacht werden. Verjährungsfrist für Ihre Ansprüche: Die Bestimmungen in dieser Vereinbarung hinsichtlich der Verjährungsfrist gelten möglicherweise nicht für Sie, falls das anwendbare brasilianische Recht eine andere Verjährungsfrist für einen bestimmten Anspruch vorsieht. In diesem Fall unterliegt Ihr Anspruch der in der entsprechenden brasilianischen Vorschrift festgelegten Verjährungsfrist. Änderungen an dieser Vereinbarung: Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit, aus jedem Grund und nach eigenem Ermessen die Bestimmungen in dieser Vereinbarung zu ändern, ohne dass Ihre vorherige Zustimmung erforderlich ist. Sie werden über solche Änderungen in Kenntnis gesetzt. Gültigkeitsdatum: 1. April 2020 bzw. das Datum der Zustimmung durch den Benutzer